臍帶脈搏英文解釋翻譯、臍帶脈搏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 funic pulse

分詞翻譯：

臍帶的英語翻譯：

umbilical cord
【醫】 chordae umbilicalis; funicle; funiculi umbilicalis; funiculus; funis
umbilical cord; umbilical stalk

脈搏的英語翻譯：

pulse; throb
【醫】 beat of pulse; P; pulse; pulsus; sphygmo-; sphygmus

專業解析

在醫學領域，"臍帶脈搏"（Umbilical Cord Pulsation）并非标準術語，其實際描述的是胎兒臍帶内血管（尤其是臍動脈）隨胎兒心跳産生的規律性搏動現象。以下是基于醫學權威來源的解釋：

一、核心概念

1. 生理基礎

   臍帶内含兩條臍動脈和一條臍靜脈。臍動脈直接連接胎兒髂内動脈，其搏動頻率與胎兒心率同步（正常為110-160次/分鐘），反映胎兒心血管系統的實時狀态。這種搏動可通過超聲多普勒檢測，表現為血管壁的周期性收縮與舒張 。

2. 臨床意義

   • 胎兒健康指标：搏動強度與節律是評估胎兒血流動力學的重要參數。異常搏動（如搏動消失或反向）可能提示胎兒窘迫、胎盤功能障礙或先天性心髒病 。
   • 産程監測：分娩中持續監測臍動脈搏動可預警臍帶受壓（如繞頸、脫垂），避免胎兒缺氧風險 。

二、術語辨析

• 英文對應：

  "臍帶脈搏"直譯為"Umbilical Cord Pulsation"，但國際醫學文獻更常用"Umbilical Artery Pulsation"（臍動脈搏動）或"Fetal Cord Pulsation"（胎兒臍帶搏動）以明确解剖結構 。

• 易混淆概念：

  區别于母體感知的"胎動"，臍帶搏動需借助儀器觀測，且與"臍帶雜音"（血流湍流引起的異常聲音）不同 。

三、權威來源參考

1. 《婦産科學》（人民衛生出版社）：

   明确臍動脈搏動為胎兒循環監測的核心指标，強調其與胎盤阻力的關聯性。

2. 美國婦産科醫師學會（ACOG）指南：

   指出臍動脈多普勒流速波形分析（含搏動指數PI）是評估高危妊娠胎兒安危的金标準之一。

3. 《超聲醫學》（第6版）：

   詳述超聲下臍帶搏動的觀測方法及病理意義（如搏動消失提示胎兒心力衰竭風險） 。

四、相關臨床參數

說明：本文依據醫學教材及指南整合，未引用網頁來源系因專業術語需以權威出版物為準。建議進一步查閱《中華圍産醫學雜志》或UpToDate臨床數據庫獲取前沿研究。

網絡擴展解釋

關于“臍帶脈搏”這一表述，需結合醫學知識進行澄清和解釋：

1.臍帶的基本定義

臍帶是連接胎兒與胎盤的重要結構，内含兩條臍動脈和一條臍靜脈（）。其功能包括：

• 輸送氧氣和營養：臍靜脈将母體提供的含氧血和營養物質輸送給胎兒；
• 代謝廢物排出：臍動脈将胎兒的代謝廢物（如二氧化碳）通過胎盤送回母體（）。

2.對“臍帶脈搏”的解讀

醫學上并無“臍帶脈搏”的規範術語，可能為以下兩種情況的誤傳或口語化表達：

• 臍動脈血流搏動：臍動脈在胎兒血液循環中會隨心髒收縮産生血流波動，臨床通過超聲多普勒檢測其血流速度、阻力指數等參數，評估胎兒健康狀況（）。
• 胎兒心跳傳遞的誤判：臍帶本身無自主搏動，但胎兒心跳可能通過臍帶血管傳遞類似“脈搏”的觸感。

3.相關臨床意義

• 異常提示：若臍動脈血流阻力增高（如臍動脈血流S/D值異常），可能提示胎兒宮内缺氧、胎盤功能不良等問題（）。
• 孕期監測：通過超聲檢查臍帶結構和血流參數是産檢的重要環節（）。

“臍帶脈搏”并非标準醫學術語，可能指向臍動脈的血流波動或胎兒心跳的傳導現象。若在産檢報告中遇到類似描述，建議直接咨詢醫生以明确具體指标含義。孕期需定期監測臍帶血流，确保胎兒正常發育（）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

澳大利亞成本會計員協會陳規陋習電描記圖凍傷性壞疽對外貿易逆差非營業損益固定配合過程串結束符過熱水教室肌受縮原康迪氏液空乏區空架夾累裡希氏療法離合篑組模式重定格式内支檸檬油精浦松式數鉗神經膠質的手推熔接順利司坦唑索價過低統一表示脫脂煉乳外線輸入未發行的