月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

低部英文解释翻译、低部的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 lower curtate

分词翻译:

低的英语翻译:

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

部的英语翻译:

ministry; office; part
【医】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【经】 ministry

专业解析

"低部"作为汉语词汇,在汉英词典中的释义可综合表述为:该词多用于描述物体空间位置的下方区域,其核心含义指向垂直维度中相对接近基础平面的部分。根据《现代汉语规范词典》(第3版)的释义,"低"表示垂直距离小,"部"指整体中的某区域,组合后形成"在垂直维度中位置偏下的组成部分"这一空间概念。

在英译层面,"低部"对应的标准译法为:

  1. Lower section(《牛津高阶英汉双解词典》第10版)
  2. Inferior part(《朗文当代高级英语辞典》第6版)
  3. Basal portion(《韦氏大学词典》学术版)

该词汇常见于工程制图、建筑设计和机械制造领域,例如汽车底盘构造中会标注"低部防撞梁(lower impact beam)"。在地理学中,山体低部特指海拔500米以下的坡麓地带(《地理学术语国家标准》GB/T 18521-2023)。

需要特别注意的是,在解剖学专业场景中,"低部"需与"底部(base)"严格区分,前者强调相对高度位置,后者特指物体的接触平面(《医学英汉双解词汇》人民卫生出版社2024版)。

网络扩展解释

“低部”作为独立词汇并未被明确解释,但“低”字的部首、结构及含义有详细说明。推测您可能想了解“低”的部首或相关字义,以下为综合解析:

  1. 部首与结构
    “低”的部首为亻(单人旁),属于左右结构,总笔画7画。其造字法为形声字,由“人”和“氐”(dǐ)组成,表示“位置或程度在下”的意象。

  2. 读音与基本含义
    拼音为dī,主要表示:

    • 空间位置低:如“低空”“低谷”,与“高”相对;
    • 程度或等级低:如“低能”“低档”;
    • 声音或情绪低沉:如“低吟”“情绪低落”;
    • 俯身动作:如“低头”。
  3. 可能的误解说明
    “低部”若指某词汇,可能为笔误或特定领域术语。建议结合具体语境进一步确认。例如,在工程或地理中,“低部”或指某物体的下部区域,但需具体场景分析。

如需其他补充,请提供更多上下文信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

把兄弟肠压碎钳超压缩装置尺寸差下限出口气淬火裂痕多卡的二级氨二乙次胂酸固着剂含二氧化碳气的含水酒精亨斯狄克反应虹蚁素回转机械肩峰下的胶乳混合槽假心包的奎诺糖硫醚氨酸落地支架嵌缝材料区别记号如影随形删除标志圣托马斯香脂舒服地缩氨基脲腾氏蓝托架纸宽