月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

倒闩牙英文解釋翻譯、倒闩牙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 barred teeth

分詞翻譯:

倒的英語翻譯:

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

闩的英語翻譯:

bolt; crossbar; crosspiece; latch
【醫】 obex

牙的英語翻譯:

cuspid; tooth; tooth-like thing; tusk
【醫】 dens; dent-; dental ivory; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-
teeth; tooth

專業解析

根據現有語言資源查證,"倒闩牙"并非現代漢語标準詞彙或常見方言術語,在權威漢英詞典及語言學數據庫中均未收錄規範釋義。基于漢字構詞法可進行以下學術性推測:

語義推測分析

  1. 構詞解析

    • "倒闩":指門闩反向卡住的動作("倒"表逆向,"闩"即門栓),引申為機械結構的鎖定狀态。
    • "牙":可能指代物體邊緣的齒狀結構(如齒輪、鎖具卡扣)。
    • 綜合釋義:或指某種具備逆向鎖定功能的齒狀機械部件,常見于傳統木工或機械裝置。
  2. 方言可能性

    該詞可能存在于某些漢語方言中,如:

    • 閩南語:與"鬥榫"(榫卯結構)音近,或指木工中特殊的榫頭設計。
    • 吳語:部分地區用"牙"描述齒輪咬合,"倒闩"可能表示防反轉裝置。

學術建議

若需精準釋義,建議通過以下途徑驗證:

  1. 查閱《漢語方言大詞典》(中華書局)地方卷本
  2. 檢索中國語言資源保護工程方言庫(訪問鍊接
  3. 咨詢方言學專家(如社科院語言研究所)

因該詞缺乏權威文獻記載,暫無法提供确切英譯。建議用戶補充語境或方言區域以便進一步考證。

網絡擴展解釋

“倒闩牙”并非現代漢語中的标準詞彙,可能為方言、特定領域術語或書寫誤差。根據字面拆分分析:

  1. “倒闩”
    指門闩的反向設計,常見于傳統鎖具或機械結構中,用于防止逆向移動。例如,某些鎖具通過倒闩結構增強安全性。

  2. “牙”
    在機械領域常指齒輪、棘輪等部件的齒狀結構,如“棘輪齒牙”用于單向傳動或防逆轉。

推測含義:
可能指一種帶有倒鈎或防逆轉功能的齒狀機械部件,類似棘輪機構中的止回齒(如圖1)。若為方言或特定行業術語,需結合具體使用場景進一步确認。

建議:
若您遇到的是技術文檔或方言中的詞彙,請補充更多上下文,以便更精準解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标號參數不測死采樣數據操作碼字段隊列長度氟化氧鈾铵附著應力汞池電極孤獨癖固有電容進口記錄極小裂解氣急冷鍋爐毛氈陪審員名單副本淺陋的輕的懲罰确然無疑的融合反應閃光雜訊設計主管工程師生活水準石棉水泥十億分率數位過濾器髓管隔瞳孔運動的外肽酶未經雇用的