設計主管工程師英文解釋翻譯、設計主管工程師的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 project engineer

分詞翻譯：

設計的英語翻譯：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

主管的英語翻譯：

charge; director; officer
【經】 chief manager

工程師的英語翻譯：

engineer
【化】 engineer

專業解析

設計主管工程師的術語解析

中文定義：

“設計主管工程師”是複合型職稱，由“設計”（Design）、“主管”（Lead/Supervisor）、“工程師”（Engineer）三部分構成。指在工程或産品設計領域擔任技術領導角色的高級工程師，負責主導設計方案的制定、技術團隊的管理及項目全流程的質量把控。

英文對應職位：

英語中常譯為“Design Lead Engineer” 或“Senior Design Engineering Supervisor”，強調技術領導力與跨部門協作職能。例如：

ONET職業數據庫将類似職能歸類為"Architectural and Engineering Managers"，需統籌技術開發與團隊管理（來源：美國勞工部職業信息網絡）。

核心職責與資質要求

技術領導
- 主導複雜系統設計（如機械、電子、建築等領域），制定技術标準并審核方案可行性。
- 參考：ISO 9001質量管理體系對設計驗證流程的要求（來源：國際标準化組織）。
團隊管理
- 協調工程師團隊分工，指導初級成員，确保項目符合時間節點與預算約束。
- 典型場景：汽車行業需同步推進硬件設計與軟件集成（來源：SAE International技術報告）。
跨部門協作
- 銜接研發、生産、測試部門，解決設計轉化中的技術沖突（如可制造性分析）。

權威參考來源

職稱認定标準：
中國《工程技術人員職務試行條例》規定高級工程師需具備“重大工程項目技術負責人”經曆（來源：中華人民共和國人力資源和社會保障部）。

國際能力框架：
美國PE（Professional Engineer）執照要求設計主管級工程師通過倫理考核與項目管理認證（來源：NCEES工程師考試委員會）。

注：以上解釋綜合工程職稱體系、國際職業标準及行業實踐，具體職責因企業架構與行業差異可能調整。

網絡擴展解釋

設計主管工程師是結合技術設計與項目管理職能的複合型職位，主要負責技術方案開發、團隊協調及項目全流程把控。以下是詳細解析：

一、核心職責

技術設計與開發
- 主導産品/工程的前端設計、模塊開發及技術方案制定，需獨立完成3D/2D圖紙、BOM表等技術文件。
- 參與設計評審，解決技術難題，優化結構安全性與經濟性，例如審查岩土工程報告或電子部件設計。
項目管理與協調
- 統籌招标文件技術标編制、施工方案審查，組織技術交底會，并協調勘察、施工、監理等多方單位合作。
- 監督項目進度與質量，追蹤變更及驗收，确保設計落地（如展廳施工跟進或智慧城市方案實施）。

二、技能與背景要求

專業能力：需掌握行業工具（如VCS、CAD、3DMAX等），熟悉C語言或嵌入式系統開發（電子/機械領域）。
管理經驗：具備團隊領導能力，能分配任務、考評成員，并協調跨部門資源。
教育背景：通常要求碩士及以上學曆，專業涵蓋微電子、機械工程、建築等。

三、行業應用與職稱屬性

行業覆蓋：常見于電子芯片、建築工程、智能硬件、智慧城市等領域。
雙重角色：既是技術職稱（工程師資質），也是管理崗位，需兼顧技術決策與團隊運營。

四、附加說明

該職位通常要求3-5年以上經驗，有流片或大型項目落地經驗者優先。
需持續關注技術趨勢（如新材料、智能系統集成），推動方案創新。

以上信息綜合了建築、電子、産品設計等多領域要求，具體職責可能因行業差異略有不同。