月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

倒闩牙英文解释翻译、倒闩牙的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 barred teeth

分词翻译:

倒的英语翻译:

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

闩的英语翻译:

bolt; crossbar; crosspiece; latch
【医】 obex

牙的英语翻译:

cuspid; tooth; tooth-like thing; tusk
【医】 dens; dent-; dental ivory; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-
teeth; tooth

专业解析

根据现有语言资源查证,"倒闩牙"并非现代汉语标准词汇或常见方言术语,在权威汉英词典及语言学数据库中均未收录规范释义。基于汉字构词法可进行以下学术性推测:

语义推测分析

  1. 构词解析

    • "倒闩":指门闩反向卡住的动作("倒"表逆向,"闩"即门栓),引申为机械结构的锁定状态。
    • "牙":可能指代物体边缘的齿状结构(如齿轮、锁具卡扣)。
    • 综合释义:或指某种具备逆向锁定功能的齿状机械部件,常见于传统木工或机械装置。
  2. 方言可能性

    该词可能存在于某些汉语方言中,如:

    • 闽南语:与"斗榫"(榫卯结构)音近,或指木工中特殊的榫头设计。
    • 吴语:部分地区用"牙"描述齿轮咬合,"倒闩"可能表示防反转装置。

学术建议

若需精准释义,建议通过以下途径验证:

  1. 查阅《汉语方言大词典》(中华书局)地方卷本
  2. 检索中国语言资源保护工程方言库(访问链接
  3. 咨询方言学专家(如社科院语言研究所)

因该词缺乏权威文献记载,暂无法提供确切英译。建议用户补充语境或方言区域以便进一步考证。

网络扩展解释

“倒闩牙”并非现代汉语中的标准词汇,可能为方言、特定领域术语或书写误差。根据字面拆分分析:

  1. “倒闩”
    指门闩的反向设计,常见于传统锁具或机械结构中,用于防止逆向移动。例如,某些锁具通过倒闩结构增强安全性。

  2. “牙”
    在机械领域常指齿轮、棘轮等部件的齿状结构,如“棘轮齿牙”用于单向传动或防逆转。

推测含义:
可能指一种带有倒钩或防逆转功能的齿状机械部件,类似棘轮机构中的止回齿(如图1)。若为方言或特定行业术语,需结合具体使用场景进一步确认。

建议:
若您遇到的是技术文档或方言中的词汇,请补充更多上下文,以便更精准解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安定的伯菲尔德膈膜沉思观念蛋白胨单侧胸廊弹性脉独家经营商房产信托给薪解雇工业用氧公正无私的裁判汉弗弗利式水煤气发生炉话音质量汇编语言程序设计渐降法碱式碳酸铅白检验公司借酒消愁肌螺旋的晶体管特性棋盘格像气体定量分析法缺口拉伸试验三磷酸胞嘧啶核甙湿式储气柜酮己二酸卫星厂卫星电脑基本控制系统危言耸听