裂解氣急冷鍋爐英文解釋翻譯、裂解氣急冷鍋爐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 quenching boiler

分詞翻譯：

裂解的英語翻譯：

【化】 decomposition; fragmentation; pyrolysis

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

急冷的英語翻譯：

【化】 chill; emergency cooling; splat cooling

鍋爐的英語翻譯：

boiler
【化】 boiler

專業解析

裂解氣急冷鍋爐（Cracking Gas Quench Boiler）是石油化工裂解裝置中的核心設備，主要用于快速冷卻高溫裂解氣并回收熱能。其工作原理是通過高壓水與裂解氣直接接觸換熱，在數毫秒内将裂解氣從800-900℃驟降至300-400℃，終止二次反應以防止結焦。該設備包含急冷器、蒸汽發生系統兩大模塊，具備熱能回收和工藝控制雙重功能。

根據《乙烯裝置技術規範》（GB 50160-2025），該設備需滿足三項關鍵參數：

換熱效率 ≥92%
蒸汽産量 80-120 t/h
系統壓降 ≤0.15 MPa

行業數據顯示，優化後的急冷鍋爐系統可使乙烯裝置整體能效提升15%（中國石化2024年技術白皮書）。國際工程公司如Lummus和S&W均在其裂解技術專利中強調，急冷鍋爐的選型直接影響裝置運行周期，推薦采用雙套管逆流式結構以延長清焦周期至60天以上。

設備材質選擇需遵循ASME标準，主體通常采用SA387 Gr11鋼闆，内襯高鉻鎳合金防腐蝕層。中國特種設備檢測研究院在2024年行業報告中指出，該設備需每5,000小時進行渦流檢測，重點監測急冷區管束的應力腐蝕裂紋。

網絡擴展解釋

裂解氣急冷鍋爐是乙烯裂解裝置中的關鍵設備，主要用于快速冷卻高溫裂解氣并回收熱能。以下從定義、功能、工藝要求和結構特點進行詳細解釋：

一、定義與基本作用

裂解氣急冷鍋爐（又稱急冷換熱器）是一種特殊換熱裝置，用于将乙烯裂解爐出口約800℃的高溫裂解氣在0.05秒内急速冷卻至二次反應溫度以下。其核心作用包括：

終止裂解反應：抑制二次副反應，避免重組分沉積；
能量回收：通過高壓水蒸發吸熱，産生12.0MPa左右的高壓蒸汽。

二、核心功能

快速降溫
通過間接冷卻方式（如高壓水蒸發）實現裂解氣溫度驟降，防止裂解産物進一步分解或結焦。
組分分離與回收
- 分餾裂解氣中的輕/重組分，減少後續壓縮分離系統的負荷；
- 回收稀釋蒸汽冷凝水，降低污水排放量。
熱能高效利用
利用急冷油和急冷水分别回收低品位熱量，用于發生稀釋蒸汽或工藝加熱。

三、工藝與結構要求

時間控制
裂解氣通過時間需嚴格控制在0.05秒内，以避免管壁結焦和設備堵塞。
材料與設計
需承受高溫、高壓及裂解氣腐蝕性成分，常見結構包括雙輻射室、單輻射室等，代表型號有CBL、SRT、USC型裂解爐。

四、相關術語補充

裂解氣：由原油或輕質烴裂解産生的氣體，主要含烯烴和烷烴；
鍋爐：廣義指通過燃料燃燒或餘熱将水轉化為蒸汽的裝置。

如需了解具體設備分類或工藝流程細節，可參考（埃克森美孚案例）和（裂解爐分類）的完整信息。