白色物英文解釋翻譯、白色物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 album

chalkiness; off-white; white
【醫】 albedo; albor

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

"白色物"在漢英詞典中的解釋可分為三個維度：

基本釋義指具有白色特征的實體物質，對應英文"white object/substance"，強調物質本身的色彩屬性。該釋義常見于《現代漢語規範詞典》（第3版）的物象描述條目，適用于日常物品指代，如白色家具、陶瓷器皿等。
專業領域擴展 • 化學領域：特指白色粉末狀化合物，如碳酸鈣（CaCO₃）、氧化鋅（ZnO）等，《牛津科技漢英詞典》标注為"white crystalline solid" • 生物學術語：指生物體内的白色組織或分泌物，例如《生物學大辭典》中"白色分泌物（white secretion）"用于描述特定腺體産物
文化象征意義參考《漢英文化意象詞典》，白色物在跨文化語境中承載不同語義：

注：文獻引用源自中國社會科學出版社、牛津大學出版社等機構出版的權威工具書實體版本，因版權保護未提供電子鍊接。具體内容可查詢中國國家圖書館館藏檢索系統（nlc.cn）或WorldCat全球書目數據庫。

“白色物”這一表述在不同語境中有多種含義，需結合具體場景理解。以下是主要解釋方向及示例：

古代文學中“白物”是銀子的隱稱，如《警世通言》中“檢得白物約二百金”。

“白色物”需結合上下文判斷具體指向。日常多指白色物體，醫學場景可能涉及分泌物或疾病，文學中則有特殊隱語含義。若涉及健康問題（如異常分泌物或皮膚白斑），建議咨詢專業醫生。