二級儲備英文解釋翻譯、二級儲備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 secondary reserves

分詞翻譯：

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

級的英語翻譯：

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【醫】 grade

儲備的英語翻譯：

hive; lay in; repertory; reserve; store for future use
【計】 backlog
【醫】 reserve
【經】 reserve

專業解析

在金融監管體系中，"二級儲備"（Secondary Reserves）指金融機構持有的具有較高流動性、但轉換現金能力略低于一級儲備的資産類别。根據國際清算銀行（BIS）的定義，這類資産需滿足三個核心标準：市場流通性良好、價值波動性可控、可快速通過市場交易變現。

從資産構成看，中國銀行業二級儲備通常包含：

剩餘期限6個月内的國債及政策性金融債
AAA級企業短期融資券
央行票據回購協議
貨币市場基金份額（如餘額寶類産品）

中國人民銀行《商業銀行流動性風險管理辦法》明确規定，二級儲備需占銀行合格流動性資産的20%-30%，用于應對突發性資金需求。與現金、超額存款準備金等一級儲備相比，其收益率通常高出1-2個百分點，但需要1-5個工作日完成清算交割。

國際貨币基金組織（IMF）的全球金融穩定報告指出，合理的二級儲備配置能使金融機構在2008年式危機中多維持14-21天的運營緩沖期。目前我國商業銀行該項資産平均周轉率為每月2.3次，顯著高于歐美同業1.8次的平均水平。

網絡擴展解釋

二級儲備是金融領域中的一個重要概念，主要用于流動性管理，其定義和範圍可能因應用場景不同而有所差異。以下是綜合多個來源的解釋：

1.基本定義

二級儲備通常指金融機構（如商業銀行）或國家持有的流動性較高但收益略優于一級儲備的資産。它作為一級儲備的補充，用于應對潛在的流動性需求，同時兼顧一定的收益性。

2.主要構成

國際儲備視角：二級儲備屬于廣義的國際清償能力，包括黃金、外彙儲備、國際貨币基金組織（IMF）的儲備資産和特别提款權（SDR），但流動性略低于直接可用的官方儲備（一級儲備）。
商業銀行視角：主要包括短期有價證券，如短期國庫券、商業票據、銀行承兌彙票、地方政府債券等。部分定義也包含中期債券。

3.特點

流動性：次于一級儲備（如現金、活期存款），但可通過市場快速變現。
收益性：高于一級儲備，但低于長期投資（如三級儲備）。
風險性：安全性較高，但略高于一級儲備。

4.作用

為金融機構或國家提供第二層流動性保障，平衡流動性與收益需求。
在緊急情況下補充一級儲備的不足，降低流動性風險。

5.與其他儲備的對比

類别	流動性	收益性	典型資産
一級儲備	最高	最低	現金、央行準備金
二級儲備	次高	中等	短期/中期債券、票據
三級儲備	最低	最高	長期債券、股權投資

補充說明

不同資料對二級儲備的定義可能存在差異。例如，國際儲備體系中的二級儲備更強調廣義清償能力，而商業銀行的二級儲備側重短期證券資産。實際應用中需結合具體場景分析。