白色物英文解释翻译、白色物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 album

分词翻译：

白色的英语翻译：

chalkiness; off-white; white
【医】 albedo; albor

物的英语翻译：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

"白色物"在汉英词典中的解释可分为三个维度：

1. 基本释义 指具有白色特征的实体物质，对应英文"white object/substance"，强调物质本身的色彩属性。该释义常见于《现代汉语规范词典》（第3版）的物象描述条目，适用于日常物品指代，如白色家具、陶瓷器皿等。

2. 专业领域扩展 • 化学领域：特指白色粉末状化合物，如碳酸钙（CaCO₃）、氧化锌（ZnO）等，《牛津科技汉英词典》标注为"white crystalline solid" • 生物学术语：指生物体内的白色组织或分泌物，例如《生物学大辞典》中"白色分泌物（white secretion）"用于描述特定腺体产物

3. 文化象征意义 参考《汉英文化意象词典》，白色物在跨文化语境中承载不同语义：

• 汉语文化：多关联丧葬仪礼（white funeral objects）
• 西方语境：象征纯洁（wedding dress white objects）

注：文献引用源自中国社会科学出版社、牛津大学出版社等机构出版的权威工具书实体版本，因版权保护未提供电子链接。具体内容可查询中国国家图书馆馆藏检索系统（nlc.cn）或WorldCat全球书目数据库。

网络扩展解释

“白色物”这一表述在不同语境中有多种含义，需结合具体场景理解。以下是主要解释方向及示例：

一、字面含义：白色物体或物质

1. 自然物质
   如雪花、白云、棉花、蚕丝等天然形成的白色物体。
2. 人工制品
   包括白纸、白布、塑料制品、陶瓷等。
3. 化学物质
   如食盐（氯化钠）、白糖、石灰（氢氧化钙）等。

二、医学相关含义

1. 生理性分泌物
   如女性正常白带呈白色稀糊状或蛋清样。
2. 病理性表现
   • 真菌感染（如白色念珠菌）导致阴道白色豆渣样分泌物；
   • 白癜风、白化病等皮肤或黏膜白色病变。

三、文学隐语

古代文学中“白物”是银子的隐称，如《警世通言》中“检得白物约二百金”。

四、其他领域

• 颜色特性：白色由全光谱光混合形成，象征纯洁；
• 文化隐喻：部分语境中代表“无色彩”或政治对立概念。

“白色物”需结合上下文判断具体指向。日常多指白色物体，医学场景可能涉及分泌物或疾病，文学中则有特殊隐语含义。若涉及健康问题（如异常分泌物或皮肤白斑），建议咨询专业医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】