雙重外殼英文解釋翻譯、雙重外殼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pair case

【計】 doubling

case; crust; husk; shell
【計】 body case; DOS shell; outer casing; shell
【化】 case; encloser; enclosure; housing; outer casing; outer housing

"雙重外殼"作為專業術語在漢英詞典中通常對應"double casing"或"dual housing"，指物體具有分層保護結構的物理特征。根據機械工程領域的權威定義，該概念包含兩個核心要素：

結構特性
采用内外兩層物理屏障設計，内層（inner shell）主要承擔核心功能保護，外層（outer shell）則提供抗沖擊、防腐蝕等附加防護。這種設計在防爆電氣設備中尤為常見，例如Ex d型防爆電機通過雙層殼體實現氣體密封隔離。
功能差異
• 物理防護：外層多采用不鏽鋼或工程塑料，應對環境應力（如IP68防護等級）

• 電磁屏蔽：内層常使用導電材料構成法拉第籠，如軍工通訊設備的複合殼體設計

在航空航天領域，NASA技術文檔顯示雙殼結構可使航天器耐受±150°C的極端溫差。而根據IEEE 1140标準，雙重外殼變壓器能有效降低50%的電磁輻射洩漏。

參考來源：

“雙重外殼”是一個組合詞，需拆分理解“雙重”與“外殼”的含義，并結合具體語境分析。以下是分領域解釋：

1. 基礎詞義

2. 常見應用領域

3. 語境依賴性該詞無統一标準定義，具體含義需結合上下文。例如：

建議：若需更精準的解釋，請補充該詞出現的具體領域或句子語境。