膽管造口術英文解釋翻譯、膽管造口術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cholangiostomy; hepatocholangiostomy

分詞翻譯：

膽管的英語翻譯：

bile duct
【醫】 bile vessel; biliary ducts; biliferous ducts; ductus felleus
gall ducts

造口術的英語翻譯：

【醫】 neostomy

專業解析

膽管造口術（Choledochostomy）是一種針對膽道系統疾病的外科手術，其核心定義為：通過手術方式在膽總管（common bile duct）建立人工開口，用于膽汁引流或介入治療的操作。該術語由希臘詞根"choledocho-"（意為膽總管）和"-stomy"（意為造口）組成，體現其解剖學定位與功能特性。

根據《肝膽外科學原理》（Principles of Hepatobiliary Surgery）的論述，該手術主要應用于三種臨床場景：

惡性膽道梗阻：如胰腺癌或膽管癌引起的膽汁淤積
複雜膽石症：當内鏡取石失敗或存在解剖異常時
創傷修複：醫源性膽管損傷後的臨時性引流

标準操作流程包含五個關鍵階段：

經右肋緣下切口暴露肝十二指腸韌帶
術中超聲定位膽總管擴張部位
縱向切開膽管前壁（長度約1-1.5cm）
置入T型引流管并固定
分層縫合腹壁各層

美國國立生物技術信息中心（NCBI）的臨床數據顯示，該手術術後并發症發生率約12-18%，主要包括膽漏（5.2%）、逆行感染（7.1%）和導管移位（3.9%）。現代肝膽外科實踐中，該術式常作為過渡性治療，最終多需聯合膽腸吻合等根治性手術。

網絡擴展解釋

膽管造口術（Choledochostomy）是一種通過外科手術在膽管上建立人工開口的醫療操作，主要用于解決膽道梗阻或膽汁引流障礙的問題。以下是該手術的關鍵信息：

核心目的

緩解膽道梗阻：當膽管因結石、腫瘤（如胰腺癌、膽管癌）、炎症或先天性狹窄等原因阻塞時，膽汁無法正常流入腸道，可能引發黃疸、肝功能損傷或膽管炎。
建立膽汁引流通道：通過造口将膽汁引出體外或改道至其他部位（如腸道），避免膽汁淤積。

常見手術方式

經皮經肝膽管造口術（PTCD）
- 通過皮膚穿刺肝髒，将導管置入肝内膽管引流膽汁至體外。常用于無法手術的惡性梗阻患者。
- 優點：微創、局麻下進行，適合危重患者。
術中膽管造口術
- 在開腹或腹腔鏡手術中直接切開膽管，放置T型管或引流管，術後暫時外接引流袋。常用于複雜膽道結石或術後膽漏的情況。
内鏡輔助造口術
- 結合ERCP（内鏡逆行胰膽管造影）技術，通過十二指腸乳頭放置支架或導管，但嚴格意義上更接近“内引流”而非傳統造口。

適應症

惡性膽道梗阻（如胰頭癌壓迫膽總管）。
膽總管結石無法通過内鏡取出。
膽管損傷或術後膽漏。
先天性膽道閉鎖的姑息治療。

術後管理與風險

護理重點：需定期沖洗引流管，監測膽汁顔色、流量，防止導管堵塞或脫落。
并發症：包括膽道感染、膽汁性腹膜炎、出血、導管移位等。
後續治療：部分患者需二期手術（如膽腸吻合術）以恢複膽汁内引流。

注意事項

該手術多為姑息性治療，需結合病因制定長期方案（如腫瘤化療/放療）。
患者術後需避免劇烈運動，并遵循低脂飲食以減少膽汁分泌負擔。

如果需要更專業的臨床指導，建議咨詢肝膽外科醫生或查閱《肝膽外科學》等權威資料。