頸筋膜中層英文解釋翻譯、頸筋膜中層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fascia colli media; laminae pretrachealis

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

【醫】 anadesma; fascia

middle-level
【醫】 medio-; middle coat; middle lamella; strata medium

頸筋膜中層（Middle cervical fascia）是頸部深筋膜的重要組成部分，解剖學上又稱氣管前層（Lamina pretrachealis）。該結構位于舌骨下方至胸骨上緣之間，覆蓋于甲狀腺、氣管及喉部前方，并與頸動脈鞘和頸深筋膜深層相延續。其具體特征和功能包括：

解剖定位
頸筋膜中層起自舌骨體前緣，向下延伸至胸骨柄和鎖骨内側端，外側與胸鎖乳突肌後緣的頸深筋膜深層融合。在甲狀腺手術中，該筋膜是分離甲狀腺被膜的重要解剖标志。
分層結構
由緻密結締組織構成，分為淺、深兩層：淺層包裹肩胛舌骨肌，深層形成甲狀腺假被膜（false capsule），與甲狀腺真被膜之間構成外科囊（surgical capsule），内含疏松結締組織和血管。
臨床相關性
該筋膜對限制頸部感染擴散起關鍵作用。例如，氣管前間隙感染可沿此筋膜向下蔓延至前縱隔，導緻縱隔炎。在影像學檢查中，頸筋膜中層可作為區分頸部病變來源的重要參考平面。
英文對照定義
根據《Terminologia Anatomica》國際标準，其英文全稱為"Middle cervical fascia"，别稱"Pretracheal fascia"。該術語被美國國家醫學圖書館（NLM）MeSH數據庫收錄為規範解剖學術語。

頸筋膜中層是頸部深筋膜的重要組成部分，主要功能為包裹和保護頸部髒器。以下是其詳細解釋：

提示：不同文獻可能使用“氣管前筋膜”“内髒筋膜”等不同名稱，但均指向同一結構。若需更詳細解剖圖示，可參考權威醫學教材或等來源。