百分比符號英文解釋翻譯、百分比符號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 percent sign; percent symbol

分詞翻譯：

百分比的英語翻譯：

per centum; percent; percentage
【計】 percentage

符號的英語翻譯：

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【計】 glyph; S; SYM; symbol
【醫】 notation; symbol
【經】 symbols

專業解析

百分比符號（%）是表示“每一百”或“百分之一”的數學符號，在漢英詞典及實際應用中具有明确且重要的含義：

核心定義與數學含義
- 漢英詞典釋義：在漢語中，“%”稱為“百分比符號”或“百分號”，其核心含義是表示“百分之一”或“以一百為基數”。對應的英文術語為“percent sign”或“percentage sign”，源自拉丁語短語“per centum”，意為“每一百”。它用于表示一個數是另一個數的百分之幾，即一個比率乘以100後的結果（來源：《現代漢語詞典》、《牛津高階英漢雙解詞典》）。
- 數學表達：符號“%”在數學上等同于乘以分數 $frac{1}{100}$ 或小數 $0.01$。例如，$50% = 50 times frac{1}{100} = frac{50}{100} = frac{1}{2} = 0.5$（來源：通用數學教材及符號規範）。
讀寫規範
- 中文讀法：在漢語中，“%”讀作“百分之”。例如，“50%”讀作“百分之五十”。
- 英文讀法：在英語中，“%”讀作“percent”（美式英語也常寫作“per cent”）。例如，“50%”讀作“fifty percent”。
- 書寫格式：符號“%”通常緊跟數字，中間不加空格（如“50%”）。在表示範圍時，每個數字後都應加“%”（如“30% to 50%”）（來源：《标點符號用法》國家标準GB/T 15834-2011，《芝加哥格式手冊》）。
主要應用場景
- 表示比率或比例：這是最核心的用途，用于表達部分占整體的比例（如“市場份額占25%”）、增長率/下降率（如“GDP增長3.5%”）、完成度（如“項目完成80%”）、概率（如“降雨概率30%”）等（來源：商業、經濟、統計、氣象等領域通用實踐）。
- 表示濃度：在化學、醫學等領域，用于表示溶液中溶質的質量或體積占比（如“生理鹽水濃度為0.9%”）（來源：《中華人民共和國藥典》）。
- 表示折扣：在商業中廣泛用于表示價格折扣（如“全場商品7折”即“70% off”或“30% discount”）（來源：零售業通用慣例）。
- 統計與數據分析：在調查報告、學術研究中用于呈現比例數據（如“調查顯示，65%的受訪者表示滿意”）（來源：社會科學研究方法規範）。
常見錯誤與注意事項
- 避免冗餘表述：不應在已使用“%”的情況下再使用“百分比”或“百分率”等詞（錯誤示例：“增長比例為15%百分比”）。正确的表述應為“增長比例為15%”或“增長了15%”（來源：語言規範與編輯指南）。
- 基數明确：使用百分比時，其基數（即“整體”或“分母”）必須清晰或已在前文明确，否則可能導緻歧義（來源：數據呈現最佳實踐）。

百分比符號（%）是一個國際通用的、表示“每一百”的标準化數學符號，在漢英語境中均指向相同的核心概念——表達比例關系，其讀寫規則和應用場景有明确的規範（來源：綜合語言學、數學符號學及多領域應用标準）。

網絡擴展解釋

百分比符號（%）是一個廣泛使用的數學符號，用于表示“每一百中的比例”。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

符號形式：由兩個小圓圈和中間的斜線組成（寫作%）
數學含義：表示分母為100的分數，如25%即$frac{25}{100}=0.25$
詞源：源自意大利語短語“per cento”（意為“每一百”），17世紀演變為符號形式

2. 核心用途

比例表達：描述部分與整體的關系（如“全班60%學生通過考試”）
變化率計算：表示增長/減少幅度（如“GDP年增長3%”）
統計指标：在科研、經濟報告中标準化數據呈現
商業應用：折扣（7折=30% off）、利率（年利率4.5%）等場景

3. 運算規則

轉換公式： $$ text{百分比} = left( frac{text{部分量}}{text{總量}} right) times 100% $$
與小數互換：去掉%後除以100（如75%→0.75）
與分數互換：先轉小數再約分（如20%=1/5）

4. 特殊注意事項

不可直接參與四則運算，需先轉換為小數
與千分比符號‰區分（1‰=0.1%）
在編程語言中可能表示不同含義（如Python中%用作取模運算符）

5. 實際應用示例

天氣預報：“降水概率30%”表示100次類似氣象條件下有30次降雨
營養标籤：“每日鈉攝入量占比45%”指該食品含建議日攝入量的近半
金融場景：信用卡透支1萬元，年利率18%即每年利息1800元

該符號通過标準化比例表達，成為跨領域通用量化工具，使用時需注意語境中的具體定義邊界。