報告者英文解釋翻譯、報告者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

reporter

例句：

這個報告者很受聽衆的歡迎。
The reporter is popular with his au***nce.

分詞翻譯：

報告的英語翻譯：

report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【計】 report
【醫】 report
【經】 reporting

者的英語翻譯：

person; this

專業解析

"報告者"在漢英詞典中的釋義可從以下五個維度進行專業解讀：

基本詞義《現代漢語詞典》（第7版）将"報告者"定義為"負責陳述或彙報情況的人員"，對應英文"reporter"或"presenter"，指代在正式場合進行信息傳遞的主體。牛津大學出版社《牛津漢英詞典》進一步補充其法律場景下的特殊含義，即"向主管機關提交書面陳述的法定責任人"（statutory declarant）。
詞源結構該詞由"報告"（動詞性語素）+"者"（名詞化後綴）構成，體現漢語構詞法中"動詞+者"生成職業名詞的典型特征。劍橋大學出版社《漢英詞源學辭典》指出這種構式可追溯至先秦文獻，現代用法保持"行為實施者"的核心語義。
使用場景分級 • 學術場景：指研究成果發布人（research presenter） • 司法系統：特指案件陳述人（case declarant） • 企業環境：包含業績彙報者（performance reporter）和事故通報人（incident notifier）雙重角色《朗文商務英語詞典》特别強調企業場景中需區分主動彙報與被動報告的責任差異。
法律要件《牛津法律詞典》中文版界定其法定構成要素包含：①具備完全民事行為能力 ②掌握第一手信息 ③承擔僞證追責義務。在英美法系中，法庭報告者（court reporter）還須持有速記師認證（stenographer certification）。
近義詞對比對比"陳述人"（narrator）側重事件描述，而"報告者"更強調信息傳遞的系統性與正式性；相較"舉報人"（whistle-blower），前者屬中性職業指稱，後者隱含揭弊行為的道德評價。

網絡擴展解釋

“報告者”是一個由“報告”和“者”組合而成的名詞，指代從事“報告”這一行為的主體。具體含義如下：

基本定義
“報告者”指提交、撰寫或口頭陳述報告的人，核心在于其主動傳遞信息的角色。例如：學術研究中的實驗數據提交者、新聞事件的第一目擊陳述者，或企業内部的項目進度彙報人。
應用場景
- 學術領域：科研論文的主要撰寫人或實驗數據提交者（如臨床試驗中的研究人員）。
- 新聞媒體：記者或通訊員，負責調查并撰寫事件報道。
- 企業/組織：部門代表定期向管理層彙報工作進展。
- 法律/行政：事故或異常情況的目擊者或責任人，需按規定提交書面報告。
與其他術語的區分
- 與“記者”的區别：記者側重新聞采編，而“報告者”範圍更廣，包含非媒體領域的彙報行為。
- 與“提交者”的區别：後者強調動作完成，前者更突出信息整合與陳述的職責。
語法與結構
- 詞性：名詞（動詞形式為“報告”）。
- 構詞法：“報告”+“者”（後綴“者”表示執行動作的人）。

例句：

“本次研究的數據由第一作者作為報告者提交至學術委員會。”（學術場景）
“事故報告者需在24小時内提供詳細書面說明。”（行政流程）

若需進一步分析特定語境中的含義，可提供更多背景信息。