瓷面英文解釋翻譯、瓷面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 biscuit; porcelain facing

porcelain
【醫】 porcelain

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

"瓷面"是漢語中描述陶瓷制品表面處理工藝的專業術語，指通過施釉、燒制等工藝形成的玻璃質表層。在漢英詞典中對應"porcelain surface"或"glazed surface"兩種譯法，具體應用需結合語境：

材質構成
瓷面由高嶺土、石英等無機非金屬材料經1300°C以上高溫燒制形成，其化學方程式可表示為： $$ Al_2O_3·2SiO_2·2H_2O xrightarrow{Delta} Al_2O_3·2SiO_2 + 2H_2O↑ $$ 這種燒結過程造就了瓷面特有的緻密結構和低孔隙率。
工藝特征
包含釉下彩（underglaze decoration）和釉上彩（overglaze decoration）兩種工藝類型。故宮博物院陶瓷研究所指出，明代景德鎮窯已掌握二次燒成技術，使瓷面色彩飽和度提升40%以上。
功能特性
根據中國矽酸鹽學會的實驗數據，優質瓷面莫氏硬度可達7級，透光率＞35%，吸水率＜0.5%，這些參數是判定陶瓷品質的重要指标。
跨文化譯注
《漢英綜合大詞典》特别标注"瓷面"在藝術語境中應譯為"ceramic luster"，強調其審美價值；工業标準中則采用"vitrified surface"突出理化性能。

“瓷面”一詞在不同語境中有不同解釋，具體如下：

方言含義（搪瓷制品）
在贛語（江西高安等地方言）中，“瓷面”指搪瓷臉盆。這類臉盆表面覆蓋搪瓷層，具有防鏽、光滑、易清潔的特點，曾是家庭常見日用品。
工業/材料學含義（塗層或配方）
根據技術資料，“瓷面”可能指一種仿瓷塗料或表面處理材料的配方，用于建築或工業領域。其原料包括聚乙烯醇、碳酸鈣粉、滑石粉等，通過特定工藝制成，具有類似瓷器的光滑、堅硬表面特性。

提示：若需了解具體配方比例或制備流程，可參考專業文獻或技術手冊獲取完整信息。