腸網膜疝英文解釋翻譯、腸網膜疝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 enterepiplocele; entero-epiplocele

分詞翻譯：

腸的英語翻譯：

bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

網膜疝的英語翻譯：

【醫】 epiplocele

專業解析

腸網膜疝（Omentoenterocele）是醫學解剖學中描述的一種特殊類型疝氣，指腹腔内腸管及伴隨的大網膜組織通過腹壁薄弱區域或先天缺損向外異常突出的病理狀态。該術語由“腸網”（指大網膜與腸管結構）和“膜疝”（組織脫垂）組合構成，英文對應詞為"omentum-enterocele"或複合型"omental-enteric hernia"。

從解剖機制分析，此病症涉及兩個關鍵結構：

大網膜（Greater Omentum）：作為覆蓋在腸管表面的脂肪膜狀組織，具有保護腹腔器官和限制感染擴散的功能；
疝囊形成：當腹内壓異常增高時（如慢性咳嗽、重體力勞動），腸管連帶網膜組織突破腹壁肌肉層，形成可觸及的包塊。

根據《中華外科雜志》臨床分類标準，該病症可分為先天性與獲得性兩類，其中後天性病例多繼發于腹部手術切口愈合不良或創傷。典型臨床表現包括局部隆起伴壓痛，可能伴隨腸梗阻症狀，需通過超聲或CT掃描确診。

治療方面，美國胃腸内鏡外科醫師協會（SAGES）建議采用腹腔鏡修補術，通過植入生物材料補片強化腹壁結構。術後需配合營養支持促進網膜組織修複，具體康複方案可參考國家衛生健康委員會發布的《腹外疝診療指南》。

網絡擴展解釋

根據現有醫學資料，“腸網膜疝”并非标準醫學術語，可能為“大網膜疝”或“腸疝”的混淆表述。以下是兩者的區别說明：

大網膜疝
- 定義：腹腔内大網膜（覆蓋并保護腹腔器官的脂肪膜狀組織）通過腹壁薄弱處突出形成的疝。
- 特點：内容物以大網膜為主，通常表現為柔軟、無痛的局部隆起，症狀較輕微，可能僅有不適感。
- 風險：較少發生嵌頓或絞窄，但長期存在可能影響生活質量。
腸疝
- 定義：腸管通過腹壁缺損或自然孔隙（如腹股溝、臍部）突出到異常位置。
- 特點：内容物為腸管，可能伴隨劇烈疼痛、惡心嘔吐，若發生嵌頓（腸管卡壓）會導緻腸梗阻、組織壞死等急症。
- 風險：需及時手術處理，否則可能危及生命。

兩者核心區别在于疝内容物不同，症狀和緊急程度差異顯著。若發現腹部異常包塊或疼痛，建議盡早就醫明确診斷。