加氟英文解釋翻譯、加氟的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fluoridize

分詞翻譯：

加的英語翻譯：

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

氟的英語翻譯：

fluorine
【化】 fluorine
【醫】 F.; fluorine

專業解析

在漢英詞典視角下，“加氟”一詞主要對應兩個層面的含義，分别涉及公共衛生和化學工藝：

一、公共衛生領域：飲用水氟化 (Water Fluoridation)

指在公共供水系統中定量添加氟化物，以達到預防齲齒（蛀牙）的公共衛生措施。

英文對應：

Fluoridation (名詞)：特指飲用水加氟防齲的公共衛生項目。
Fluoridate (動詞)：指執行加氟操作的行為。

核心目的：

通過将飲用水中氟離子濃度調整至0.7–1.2 mg/L（世界衛生組織建議值），增強牙齒琺琅質抗酸蝕能力，降低兒童齲齒率。

科學依據：

氟離子可與牙齒羟基磷灰石結合形成氟磷灰石（$ce{Ca10(PO4)6F2}$），其化學結構比原始礦物更耐酸腐蝕。

二、化學工藝領域：氟化反應 (Fluorination)

指在化合物中引入氟原子（F）的化學反應，常見于有機合成與材料科學。

英文對應：

Fluorination (名詞)：廣義的氟化過程。
Fluorinate (動詞)：使物質與氟結合的動作。

應用場景：

制藥工業：合成含氟藥物（如氟喹諾酮類抗生素），利用氟原子的脂溶性與代謝穩定性增強藥效。
材料科學：制備含氟聚合物（如聚四氟乙烯/PTFE），賦予材料耐高溫、抗腐蝕特性。

注意事項

劑量安全：飲用水加氟需嚴格遵循1.5 mg/L（中國國标GB 5749-2022上限），過量可能導緻氟斑牙或骨骼氟中毒。
術語區分：避免混淆 "fluoridation"（公共衛生）與 "fluorination"（化學反應）。

權威參考資料：

WHO《飲用水氟化物指南》鍊接
NIH《氟化物與牙齒健康研究》鍊接
ACS《含氟藥物化學進展》鍊接
Royal Society of Chemistry《氟聚合物應用》鍊接

（注：鍊接指向相關機構官網或權威期刊，确保信息可溯源）

網絡擴展解釋

“加氟”一詞在不同領域有不同含義，以下是詳細解釋：

一、家電領域（空調、冰箱）

定義：指通過專業工具将制冷劑（如氟利昂）添加到空調或冰箱的壓縮機系統中，以維持其制冷功能,3,。
作用：

傳遞熱量：氟利昂作為制冷劑，是熱交換的媒介，缺氟會導緻無法有效制冷或制熱,。
保障設備性能：缺氟時可能出現制冷效果差、停機保護、内機結冰等問題，長期缺氟還會縮短設備壽命并增加能耗,。
注意事項：

需由專業人員操作，避免過量或不足,。
非定期維護項目，僅在制冷劑洩漏或消耗時補充,。

二、口腔醫學領域

定義：指在牙齒表面塗抹氟化物（如含氟凝膠），形成保護層以預防齲齒。
作用：

防齲：增強牙釉質抗酸蝕能力，促進牙齒再礦化。
脫敏：封閉牙本質小管，緩解牙齒敏感。
適用場景：兒童防齲護理、牙釉質薄弱者等。

“加氟”的核心含義是補充特定功能性物質（制冷劑或氟化物），需根據場景區分。家電加氟需專業維修，而口腔加氟屬于醫療保健措施。