白令海峽英文解釋翻譯、白令海峽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

Bering Strait

例句：

白令，維圖斯1681－1741丹麥航海家、探險家，1728年駕船穿越白令海峽，證明（盡管他當時不知道）亞洲和北美洲是兩片分開的大陸
Danish navigator and explorer who in1728 sailed through the Bering Strait, proving(though he did not realize it at the time) that Asia and North America are separate continents.

分詞翻譯：

白的英語翻譯：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

令的英語翻譯：

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

海峽的英語翻譯：

strait; channel; gullet; gut
【法】 strait

專業解析

白令海峽（Bering Strait）是位于亞洲最東端與北美洲最西端之間的狹窄海域，連接北冰洋與太平洋。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋，結合地理、曆史及生态意義：

一、命名由來與地理定位

中文名稱：白令海峽（Bái Lìng Hǎi Xiá）
英文名稱：Bering Strait
命名來源：以丹麥探險家維圖斯·白令（Vitus Bering）命名。1728年，白令率俄國探險隊穿越該海峽，首次證實亞歐大陸與美洲大陸的分隔。
地理位置：
- 北端：楚科奇海（北冰洋）
- 南端：白令海（太平洋）
- 最窄處寬度：約82公裡（俄羅斯傑日尼奧夫角與美國威爾士王子角之間）
- 平均深度：30–50米，最深處約90米。

二、地質與氣候特征

大陸橋理論：末次冰期（約2萬年前），海平面下降使海峽露出陸地，形成“白令陸橋”（Bering Land Bridge），成為人類遷徙至美洲的通道。
氣候：
- 冬季冰封期長達6個月，冰層厚度可達1.5米；
- 夏季短暫解凍，通航期有限。

三、生态與生物多樣性

關鍵生态廊道：
- 太平洋灰鲸、弓頭鲸等洄遊必經之路；
- 海象、海豹及候鳥（如絨鴨）的遷徙樞紐。
特有物種：白令海峽是北極露脊鲸的唯一栖息地。

四、曆史與文化意義

史前人類遷徙：約1.6萬年前，古人類經陸橋進入美洲大陸，成為美洲原住民的祖先。
現代地緣政治：
- 分隔俄羅斯與美國領土（大迪奧米德島與小迪奧米德島相距僅4公裡）；
- 冷戰時期曾為軍事敏感區。

五、科學探索與當代挑戰

國際研究項目：
- 北極氣候研究（如NASA的ICESat衛星監測冰蓋變化）；
- 海洋酸化對貝類生态的影響研究。
環境威脅：
- 氣候變暖導緻冰蓋消融，影響原住民（如因紐特人）傳統捕獵；
- 航運增加引發漏油污染風險。

權威參考資料來源：

網絡擴展解釋

白令海峽是連接北冰洋與太平洋的重要水道，也是亞洲與北美洲的分界線。以下是其詳細解釋：

一、地理位置與基本特征

位置範圍
位于亞洲大陸東北端（俄羅斯傑日尼奧夫角）與北美洲西北端（美國威爾士王子角）之間，西經169°40′、北緯65°35′附近。
- 寬度：最窄處約35千米，平均寬度約80千米。
- 深度：30-50米，最深處達59米。
地理意義
作為亞洲與北美洲的分界線，海峽中央的代奧米德群島将美俄國界線及國際日期變更線貫穿其中。

二、戰略與經濟價值

航運通道
是北冰洋與太平洋之間的唯一通道，隨着北極航道開發，其戰略地位日益凸顯。
曆史與地緣政治
18世紀由丹麥探險家維他斯·白令發現并命名。19世紀俄國将阿拉斯加賣給美國後，海峽成為美俄兩國最近的交界點，冷戰時期曾為軍事對峙前沿。

三、自然與氣候特征

氣候條件
冬季寒冷漫長，10月至次年7月為結冰期，夏季多霧且浮冰密布，航行條件惡劣。
地質與生态
兩岸地形陡峭，海底多泥沙；周邊海域漁業資源豐富，因紐特人長期以捕鲸、海豹為生。

四、補充說明

名稱來源：以丹麥探險家維他斯·白令命名，他于1728年首次穿越該海峽。
人類遷徙：冰期時海峽結冰，成為古人類從亞洲遷徙至美洲的通道。

如需更完整信息，可參考權威地理資料或訪問相關百科條目（如、5）。