儲氣筒管英文解釋翻譯、儲氣筒管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 accumulator tube

gas storage
【醫】 reserve air; supplemental air

【機】 bobbin

由于未搜索到與"儲氣筒管"直接對應的權威詞典釋義或專業文獻，以下解釋基于機械工程領域的通用術語拆解和功能分析：

儲氣筒管（Chǔqìtǒng Guǎn）

指連接儲氣筒（壓縮空氣存儲裝置）與其他部件的管道系統，常見于車輛制動系統、空壓機設備等工業場景。其核心功能是輸送、分配和調節壓縮空氣，需具備耐高壓、防腐蝕特性。

漢英對照解析：

儲氣（Chǔqì）
對應英文"Air Storage" 或"Compressed Air"，指通過空壓機将氣體壓縮後暫存的物理過程。

示例：儲氣罐（Air Storage Tank）
筒/筒體（Tǒng/Tǒngtǐ）
譯為"Cylinder" 或"Tank"，指中空的圓柱形容器，用于承裝氣體或液體。

示例：液壓油筒（Hydraulic Oil Cylinder）
管（Guǎn）
即"Pipe" 或"Tube"，指輸送流體的中空通道。在工業語境中，"pipe"多指剛性管路，"tube"可指柔性管材。

示例：氣管（Air Pipe）

組合釋義：

"儲氣筒管"可直譯為"Air Reservoir Pipe" 或"Compressed Air Line"，特指從儲氣裝置延伸出的輸氣管道系統。例如在卡車制動系統中，儲氣筒管将壓縮空氣從儲氣筒傳遞至制動氣室，觸發制動動作（典型壓力範圍 0.65–0.8 MPa）。

參考來源說明

因未檢索到直接匹配的詞典條目，以上術語定義綜合參考以下領域知識：

建議通過中國國家标準化管理委員會（www.sac.gov.cn）查詢完整術語标準，或參考專業工具書《英漢機械工程詞彙》（科學出版社）。

“儲氣筒管”是汽車制動系統中的關鍵部件，其含義可拆解為以下兩部分：

儲氣筒
指用于儲存壓縮空氣的容器，主要功能包括：
- 儲能：通過連接空氣壓縮機，儲存8-10個大氣壓的壓縮空氣，為刹車、手刹解除等操作提供即時氣壓支持。
- 穩壓與過濾：平衡氣壓波動，過濾壓縮空氣中的雜質和水分，确保制動系統穩定運行。
- 降溫：通過金屬材質散熱，降低壓縮空氣溫度，避免高溫影響制動性能。
管
指連接儲氣筒與其他設備的管道系統，作用包括：
- 将儲氣筒與空氣壓縮機、制動裝置等部件連通，形成完整的氣壓傳輸路徑。
- 部分車型的儲氣筒采用筒狀結構設計，兼具容器與管道的雙重功能。

總結
“儲氣筒管”是儲氣筒及其連接管道的統稱，屬于氣壓制動系統的核心組件，通過儲存、傳輸壓縮空氣保障刹車響應速度和可靠性。其英文可譯為“air reservoir tube”。