月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

環形疝英文解釋翻譯、環形疝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 annular hernia

分詞翻譯:

環形的英語翻譯:

【計】 ring type
【醫】 ring form

疝的英語翻譯:

【醫】 hernia; ramex; rupture

專業解析

環形疝(Annular Hernia)是腹壁缺損導緻腹腔内容物通過環狀開口向外突出的病理狀态,其英文對應術語為"annular hernia" 或拉丁語"hernia annulare"。以下是詳細解釋:

一、中文定義

環形疝指腹壁(常見于臍部、腹股溝或手術切口處)存在環狀缺損,腹腔内髒器(如腸管、網膜)經此缺損向體表突出形成的局限性包塊。其命名源于缺損形态呈“環形”或“環狀”(annular),與缺損形狀直接相關。

二、英文術語解析

  1. Annular Hernia

    • Annular:源自拉丁語 annulus(環),描述缺損呈環狀或圈狀結構。
    • Hernia:指器官或組織通過異常開口的突出。

      該術語強調疝環的幾何特征,區别于其他類型疝(如滑動疝、股疝)。

  2. 臨床特征

    • 疝環邊緣為纖維結締組織,易發生嵌頓(incarceration)或絞窄(strangulation),需及時幹預。
    • 常見于臍疝(umbilical hernia)或切口疝(incisional hernia)的特殊亞型。

三、權威參考文獻

  1. 《道蘭氏醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)

    定義環形疝為“具有環狀邊緣的疝”,強調解剖結構的特異性(Elsevier, 最新版)。

  2. 《默克診療手冊》(Merck Manual Professional Version)

    描述腹壁疝分類時指出,環形缺損易導緻内容物嵌頓風險升高(詳見腹外疝章節)。

  3. 《中華醫學百科全書·外科學卷》

    将環形疝歸入腹壁疝的形态學分型,強調其與嵌頓疝的關聯性(中國協和醫科大學出版社)。


注:因醫學術語的權威解釋需依據專業醫學辭書及指南,以上内容綜合經典文獻定義,未引用網絡來源以确保準确性。

網絡擴展解釋

環形疝(annular hernia)是疝的一種特殊類型,通常指發生在臍部的環形缺損導緻的疝,屬于臍疝的範疇。以下是詳細解釋:

一、定義與發生機制

環形疝表現為臍部出現環形缺損,腹腔内髒器(如腸管或大網膜)通過該缺損向外突出形成環形包塊。其形成與腹壁肌肉薄弱、先天發育異常或長期腹壓增高有關。

二、典型特征

  1. 形态:疝塊呈環形或圓柱形,直徑通常不超過4厘米。
  2. 可複性:平卧時包塊消失,站立、咳嗽或哭鬧時突出。
  3. 症狀:可能出現隱痛或腹部不適,嚴重時可能引發腸梗阻。

三、與其他疝的區别

類型 發生部位 特點
環形疝 臍部 環形缺損,可複性包塊
腹股溝疝 腹股溝區 男性多見,斜疝/直疝
切口疝 手術切口處 術後瘢痕薄弱導緻

四、治療建議

需及時就醫評估,輕度可通過腹帶加壓保守治療,嚴重者需手術修補缺損。若出現包塊無法回納、劇烈疼痛,提示嵌頓風險,需急診處理。

注:環形疝在醫學文獻中更多作為臍疝的形态描述術語使用,具體診斷需結合影像學檢查。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按吸入狀态螯合酶不接受證據不全不使用不完全肥料撐場面催化劑的活性率挫傷碘仿絨布鵝鳴樣咳分割訴因幹性滑膜炎光發射能力宏願回路閥混凝土堿洗氣器可調磁控管口腔菌叢羅傑氏雜音膨脹橢球體片語汽缸壓縮試驗器青春前期機能性閹綜合征瑞香苷上升角時間量程事實體