储气筒管英文解释翻译、储气筒管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 accumulator tube

gas storage
【医】 reserve air; supplemental air

【机】 bobbin

由于未搜索到与"储气筒管"直接对应的权威词典释义或专业文献，以下解释基于机械工程领域的通用术语拆解和功能分析：

储气筒管（Chǔqìtǒng Guǎn）

指连接储气筒（压缩空气存储装置）与其他部件的管道系统，常见于车辆制动系统、空压机设备等工业场景。其核心功能是输送、分配和调节压缩空气，需具备耐高压、防腐蚀特性。

汉英对照解析：

储气（Chǔqì）
对应英文"Air Storage" 或"Compressed Air"，指通过空压机将气体压缩后暂存的物理过程。

示例：储气罐（Air Storage Tank）
筒/筒体（Tǒng/Tǒngtǐ）
译为"Cylinder" 或"Tank"，指中空的圆柱形容器，用于承装气体或液体。

示例：液压油筒（Hydraulic Oil Cylinder）
管（Guǎn）
即"Pipe" 或"Tube"，指输送流体的中空通道。在工业语境中，"pipe"多指刚性管路，"tube"可指柔性管材。

示例：气管（Air Pipe）

组合释义：

"储气筒管"可直译为"Air Reservoir Pipe" 或"Compressed Air Line"，特指从储气装置延伸出的输气管道系统。例如在卡车制动系统中，储气筒管将压缩空气从储气筒传递至制动气室，触发制动动作（典型压力范围 0.65–0.8 MPa）。

参考来源说明

因未检索到直接匹配的词典条目，以上术语定义综合参考以下领域知识：

建议通过中国国家标准化管理委员会（www.sac.gov.cn）查询完整术语标准，或参考专业工具书《英汉机械工程词汇》（科学出版社）。

“储气筒管”是汽车制动系统中的关键部件，其含义可拆解为以下两部分：

储气筒
指用于储存压缩空气的容器，主要功能包括：
- 储能：通过连接空气压缩机，储存8-10个大气压的压缩空气，为刹车、手刹解除等操作提供即时气压支持。
- 稳压与过滤：平衡气压波动，过滤压缩空气中的杂质和水分，确保制动系统稳定运行。
- 降温：通过金属材质散热，降低压缩空气温度，避免高温影响制动性能。
管
指连接储气筒与其他设备的管道系统，作用包括：
- 将储气筒与空气压缩机、制动装置等部件连通，形成完整的气压传输路径。
- 部分车型的储气筒采用筒状结构设计，兼具容器与管道的双重功能。

总结
“储气筒管”是储气筒及其连接管道的统称，属于气压制动系统的核心组件，通过储存、传输压缩空气保障刹车响应速度和可靠性。其英文可译为“air reservoir tube”。