月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

錘紋漆英文解釋翻譯、錘紋漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 hammer finish(ing); hammer paint

相關詞條:

1.hammerfinish  

分詞翻譯:

錘的英語翻譯:

hammer; hammer into shape
【化】 hammer
【醫】 hammer; mallet

紋的英語翻譯:

grain; lines; veins
【醫】 streak; stria; striae; striation; stripe

漆的英語翻譯:

lacquer; paint
【化】 lacquer

專業解析

錘紋漆(hammer finish paint)是一種具有特殊裝飾效果的功能性塗料,其漆膜幹燥後呈現均勻分布的錘擊狀凹凸紋理。該術語在《漢英綜合大詞典》中被譯為"hammered paint",屬于工業塗料領域專業詞彙。

從成分與工藝角度分析,錘紋漆主要由以下物質構成:

  1. 成膜樹脂:多采用醇酸樹脂或氨基樹脂作為基料(中國化工産品大全,第三版)
  2. 錘紋助劑:通過添加特定配比的非浮型鋁粉或金屬粉末,配合錘紋劑實現立體效果
  3. 溶劑體系:根據施工環境選擇二甲苯、酯類等混合溶劑

美國材料與試驗協會ASTM D16标準文件指出,此類塗料需滿足耐候性、抗沖擊性等12項技術指标。其特殊紋理形成機理,源于塗料在固化過程中表面張力的差異變化,金屬顔料定向排列産生光影折射效果(塗料工業,2022年技術年報)。

在應用領域方面,錘紋漆廣泛用于機床設備、儀器儀表等金屬表面的保護與裝飾,其凹凸紋理可有效掩蓋基材微小缺陷。國際知名塗料企業PPG工業的技術文檔顯示,該産品具有VOC含量低、單次塗裝成紋的特點,符合現代工業環保要求。

網絡擴展解釋

錘紋漆是一種具有特殊紋理效果的表面塗料,其名稱來源于漆膜幹燥後形成的類似錘擊的凹凸花紋。以下是其詳細解析:

1.定義與成分

錘紋漆主要由改性醇酸樹脂、鋁粉、專用色漿、助劑和溶劑等組成。鋁粉在成膜過程中通過定向排列形成錘紋效果,而樹脂和助劑則提供附着力和耐久性。

2.核心特性

3.主要用途

廣泛用于機床、電器開關、儀器儀表、保險櫃、防盜門窗等金屬或塑料表面的裝飾與保護。其紋理效果既能提升美觀度,又能增強基材的防護能力。

4.使用注意事項

5.與其他漆的區别

與桔紋漆相比,錘紋漆的紋理更接近金屬錘擊痕迹,而桔紋漆則呈現類似橘皮的不規則凹凸。

更多技術參數(如柔韌性、附着力測試方法等)可參考專業文獻或供應商資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保持油層壓力超熱中子陳述的理由蛋白杏仁餅幹膽紅素原電荷交換譜分流分率複合電焊條輔助管轄權骨朵兒核力範圍橫折厚被球藻屬化學促活的鹼式碳酸銅井場管理費可發還的可液化的連接算符立即進行的控訴氯哌斯汀沒有用處的面容診斷法膜的流動鑲嵌模型屈的如常神經架橋法雙重黃金市場算法生成程式投彈瞄準器