複合電焊條英文解釋翻譯、複合電焊條的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 composite electrode

分詞翻譯：

複合的英語翻譯：

complex; composite; compound
【化】 recombination
【醫】 combination; recombination
【經】 compound

電焊條的英語翻譯：

【化】 electric welding rod; electrode

專業解析

複合電焊條（Composite Electrode）是金屬焊接領域的核心材料，由金屬芯材與外部塗層複合構成。其英文術語在《現代焊接技術詞典》中被定義為"a consumable welding rod consisting of a metal core surrounded by flux coating"。塗層成分通常包含矽酸鹽礦物質、鐵合金粉末及有機黏結劑，根據《焊接材料科學基礎》記載，典型配方中金紅石（TiO₂）含量可達25-40%，碳酸鈣（CaCO₃）占比15-30%。

在功能實現層面，該塗層具備三大技術特性：

電弧穩定作用：氟化鈣（CaF₂）成分可降低電離電位，維持焊接電弧持續燃燒
冶金淨化功能：脫氧劑（如矽鐵、錳鐵）可清除熔池雜質，據AWS D1.1标準測試顯示，能使焊縫氧含量降至0.02%以下
熔渣保護機制：矽酸鹽熔融後形成玻璃态覆蓋層，有效阻隔大氣中氮氣侵入，實驗數據表明可提升焊縫沖擊韌性達30%

工業應用方面，根據ASME鍋爐壓力容器規範第IX卷要求，E6013型複合焊條適用于碳鋼結構的平焊和橫焊，而E308L-16型則專用于奧氏體不鏽鋼的薄闆焊接。中國機械工程學會焊接分會2019年報告指出，複合電焊條在船舶制造中的用量占焊接材料總消耗量的58%以上。

網絡擴展解釋

複合電焊條是一種特殊設計的焊接材料，其核心特征在于焊芯與藥皮的複合結構設計。以下是詳細解釋：

1.基本結構

複合電焊條由兩部分組成：

焊芯：金屬絲制成的核心，主要起導電和填充熔池的作用。焊芯材質通常與工件匹配，如低碳鋼、不鏽鋼等。
藥皮：包裹在焊芯外的複合塗層，由多種礦石、鐵合金、纖維素及粘結劑等材料混合而成。這種複合配方可調節熔渣物理化學性質，如熔點、粘度等，同時具備脫氧、滲合金等功能。

2.藥皮的複合功能

藥皮通過多組分協同作用實現：

保護作用：燃燒時釋放氣體隔絕空氣，熔渣覆蓋熔池防止氧化。
穩定電弧：含電離物質（如鉀、鈉化合物）維持電弧穩定燃燒。
冶金反應：脫氧劑（如矽鐵）淨化熔池，合金元素（如钼、鎳）改善焊縫性能。

3.應用特點

複合電焊條的複合設計使其適用于不同場景：

通過調整藥皮成分，可適應交流/直流電源、平焊/立焊等工藝需求。
例如堿性藥皮焊條抗裂性好，適合高強度鋼；钛鈣型藥皮焊條操作簡便，適合普通焊接。

複合電焊條的“複合”主要體現在藥皮的多材料協同設計上，通過物理保護、化學冶金等綜合作用提升焊接質量。實際選擇時需根據工件材質、工藝條件匹配焊條類型。