查找過程英文解釋翻譯、查找過程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 search procedure; search process

分詞翻譯：

查的英語翻譯：

check; consult; examine; investigate

找的英語翻譯：

call on; give change; look for; quest; seek

過程的英語翻譯：

course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process

專業解析

從漢英詞典角度解析，“查找過程”指用戶通過特定檢索策略在詞典中定位目标詞彙及其對應英文釋義的認知與操作流程。這一過程涉及以下核心環節：

一、查找行為的本質

用戶基于語言需求（如翻譯、寫作）啟動檢索，其核心目标是将中文詞彙概念映射到英文表達。這一過程不僅是機械檢索，更是語義匹配與認知決策的結合。

二、認知處理步驟

輸入識别
用戶需明确目标詞的中文形态（如區分“生氣”的情緒義與“生氣”的活力義），避免因一詞多義導緻檢索偏差。牛津大學出版社的詞典編纂指南指出，約23%的查找錯誤源于初始詞義模糊。
策略選擇
- 音序檢索：按拼音排序定位詞目（如“查找”→ cházhǎo）
- 部首檢索：對複雜漢字按偏旁分類（如“找”歸“扌”部）
- 語義關聯：通過同義詞或反義詞索引輔助定位（如查“迅速”可參考“快速”條目）
信息匹配
用戶需比對詞典中的英文釋義與語境需求。例如《現代漢語詞典》将“過程”譯為“process”，但科技語境中可能需選用“procedure”（《牛津高階英漢雙解詞典》第9版，p.1673）。

三、技術實現機制

現代電子詞典通過以下技術優化查找效率：

倒排索引：将釋義關鍵詞反向映射至詞目（如輸入“制造”可關聯“fabricate/manufacture”條目）
模糊查詢：自動校正拼寫錯誤（如輸入“煩忙”提示“繁忙”）
語義網絡：基于WordNet等數據庫建立詞義關聯（劍橋詞典線上版應用案例）

權威參考文獻

中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》第7版. 商務印書館, 2016.
Hornby A S. 牛津高階英漢雙解詞典第9版. 牛津大學出版社, 2018.
Cambridge Dictionary Online. How we define words.
章宜華.《詞典學導論》. 商務印書館, 2019：第5章檢索系統設計.

網絡擴展解釋

“查找過程”是一個複合詞，通常指在特定場景中，通過系統化的步驟或方法尋找目标信息、數據或對象的過程。其核心在于“如何有序地完成搜索任務”。以下是不同領域的詳細解釋：

1. 計算機科學中的查找過程

定義：指在數據結構（如數組、鍊表、樹、哈希表等）中定位特定元素的操作流程。
常見算法：
- 線性查找：逐個遍曆元素，直到找到目标（時間複雜度 $O(n)$）。
- 二分查找：在有序數組中通過不斷折半縮小範圍（時間複雜度 $O(log n)$）。
- 哈希查找：通過哈希函數直接定位存儲位置（理想情況下時間複雜度 $O(1)$）。
應用場景：數據庫查詢、内存數據檢索、緩存機制等。

2. 信息檢索中的查找過程

定義：指從大規模數據集中（如互聯網、文檔庫）定位相關信息的過程。
關鍵步驟：
1. 索引構建：對文檔内容建立倒排索引，記錄關鍵詞與文檔的映射關系。
2. 查詢解析：解析用戶輸入的關鍵詞，可能涉及分詞、同義詞擴展等。
3. 相關性排序：通過算法（如TF-IDF、BM25、機器學習模型）對結果排序。
示例：搜索引擎（如Google）通過爬蟲、索引、排序三步完成查找。

3. 日常場景中的查找過程

文件查找：在計算機中使用搜索功能時，系統掃描文件名或内容中的關鍵詞。
物理查找：如圖書館找書，需通過目錄檢索→定位書架→核對編號等步驟。
人際查找：通過社交網絡的關系鍊或搜索工具定位特定人員。

核心特點

目的性：始終圍繞明确目标展開。
系統性：依賴預定義規則或算法，避免盲目搜索。
效率差異：不同方法的時間複雜度和資源消耗差異顯著。

如果需要進一步了解某類具體場景的查找過程（如數據庫索引優化），可以提供更針對性的解釋。