鉗合作用英文解釋翻譯、鉗合作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 chelation

clamp; grip; nip; pincers; pliers; restrain; tongs
【醫】 forceps; nipper; pliers; tongs

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

鉗合作用（clamping action/occlusal effect）是工程學與生物學交叉領域的重要概念，其核心内涵可從三方面解析：

機械互鎖機制在機械工程中特指通過凹凸結構産生的物理性咬合效應，如齒輪傳動系統中齒槽與齒頂的精密配合。牛津大學出版社《漢英綜合科技詞典》将其英譯為"interlocking engagement"，強調接觸面産生的力學約束。
生物咬合功能在口腔醫學領域指上下颌牙齒閉合時發生的功能性接觸，《口腔解剖生理學》第七版記載其英文對應"occlusal function"，涉及咀嚼效能與颌位關系的動态平衡。
分子鍵合原理引申至分子生物學層面，指蛋白質亞基或DNA雙鍊間的特異性結合。Springer出版社《結構生物學術語手冊》采用"molecular clasping"作為專業譯法，描述分子間互補結構的定向結合過程。

“鉗合作用”可能存在術語混淆。根據現有資料分析，正确的專業術語應為“螯合作用”（Chelation），以下為詳細解釋：

定義與核心概念
螯合作用指某些有機分子（螯合劑）通過多個配位原子與金屬離子結合，形成環狀穩定結構的化學過程。這種作用類似螃蟹用螯夾住物體，因此中文取“螯”字命名。
化學過程特征
- 需滿足多齒配體條件，如EDTA（乙二胺四乙酸）有6個配位原子；
- 形成環狀結構，通常為五元環或六元環；
- 比普通配位化合物更穩定，稱為螯合效應。
應用領域
- 工業：金屬離子去除（如鍋爐水軟化）；
- 醫學：重金屬中毒解毒劑（如EDTA鈣鈉）；
- 農業：葉面肥中礦物質保護。
常見誤解說明
漢字“鉗”指夾持工具（如老虎鉗）或限制動作（如鉗制），與“螯”字在生物學和化學中的專指性不同。兩者在字形和發音上的相似可能導緻混淆。

若您确實需要“鉗合”相關解釋，建議補充具體語境以便更精準解答。