推銷地區英文解釋翻譯、推銷地區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

market

分詞翻譯：

推銷的英語翻譯：

peddle; promote sales
【化】 push pin
【經】 marketing; merchandising; promote; promotion; sales promotion

地區的英語翻譯：

area; region; territory; district; quarter; zone
【醫】 district

專業解析

在漢英詞典中，"推銷地區"對應的專業英文表述為sales territory，指企業根據市場特性、客戶分布或行政規劃劃分的定向銷售範圍。這一概念最早由美國市場營銷協會（American Marketing Association）定義為"企業為實現銷售目标而系統規劃的地理或客戶群體區域"（來源：AMA術語庫）。

其核心組成包含三個維度：

地理邊界：基于行政區域、交通網絡或人口密度劃定的物理範圍；
客戶分層：包含現有客戶維護區與潛在客戶開發區的雙重結構；
渠道管理：根據分銷商能力分配獨家/非獨家經營權限的運作體系（來源：《營銷管理》第16版，菲利普·科特勒著）。

國際銷售執行委員會（International Sales Executive Council）的行業報告顯示，現代企業普遍采用GIS地理信息系統與CRM客戶數據分析相結合的方式動态調整推銷地區範圍（來源：ISEC年度白皮書）。

網絡擴展解釋

“推銷地區”是指企業或商家為推廣産品或服務而劃定的特定地理或貿易範圍，旨在精準定位潛在客戶、優化資源配置。以下是詳細解釋：

1.定義與核心作用

地理劃分：推銷地區可以是省份、城市（如北京市）、大區（如華北地區），或是圍繞貿易中心形成的輻射範圍。
市場策略：通過劃分不同區域，企業能制定差異化的推廣策略，例如針對高潛力地區增加廣告投放，或調整産品組合以適應地方需求。

2.劃分方法

控制單元選擇：通常基于地理或貿易區域。貿易區域指核心零售商/批發商所在城市及其輻射的周邊區域，需結合消費者購買行為分析。
銷售潛力評估：通過預測方法測算各區域的銷售潛力，例如使用曆史數據、人口密度、消費水平等指标。

3.設計考量因素

銷售人員工作量：需平衡客戶數量、訪問頻率（如大客戶每月8次，小客戶每月2次）、交通時間等。例如，通過ABC分析法将客戶分類，計算總工作量後确定所需人力。
競争與市場階段：初期可能擴大區域覆蓋，成熟期則可能縮小區域以提高占有率；面對競争時，可集中資源拜訪關鍵客戶。

4.訪問路線規劃

常見方式：包括直線式、跳躍式、循環式等，旨在最大化時間利用。例如，循環式路線可減少重複路徑，三葉式便于分片管理。
動态調整：需周期性檢查路線效果，根據市場變化優化訪問計劃。

5.補充說明

與“推銷”的關系：推銷強調主動推廣行為（如宣傳、銷售），而“推銷地區”是這一行為的空間載體。

“推銷地區”是結合地理、市場數據和銷售策略的動态管理工具，旨在提升推廣效率和市場滲透率。如需更完整信息，可參考市場管理相關文獻或企業案例。