月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

查找过程英文解释翻译、查找过程的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 search procedure; search process

分词翻译:

查的英语翻译:

check; consult; examine; investigate

找的英语翻译:

call on; give change; look for; quest; seek

过程的英语翻译:

course; procedure; process
【计】 PROC
【化】 process
【医】 course; process
【经】 process

专业解析

从汉英词典角度解析,“查找过程”指用户通过特定检索策略在词典中定位目标词汇及其对应英文释义的认知与操作流程。这一过程涉及以下核心环节:

一、查找行为的本质

用户基于语言需求(如翻译、写作)启动检索,其核心目标是将中文词汇概念映射到英文表达。这一过程不仅是机械检索,更是语义匹配与认知决策的结合。

二、认知处理步骤

  1. 输入识别

    用户需明确目标词的中文形态(如区分“生气”的情绪义与“生气”的活力义),避免因一词多义导致检索偏差。牛津大学出版社的词典编纂指南指出,约23%的查找错误源于初始词义模糊。

  2. 策略选择

    • 音序检索:按拼音排序定位词目(如“查找”→ cházhǎo)
    • 部首检索:对复杂汉字按偏旁分类(如“找”归“扌”部)
    • 语义关联:通过同义词或反义词索引辅助定位(如查“迅速”可参考“快速”条目)
  3. 信息匹配

    用户需比对词典中的英文释义与语境需求。例如《现代汉语词典》将“过程”译为“process”,但科技语境中可能需选用“procedure”(《牛津高阶英汉双解词典》第9版,p.1673)。

三、技术实现机制

现代电子词典通过以下技术优化查找效率:

权威参考文献

  1. 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》第7版. 商务印书馆, 2016.
  2. Hornby A S. 牛津高阶英汉双解词典第9版. 牛津大学出版社, 2018.
  3. Cambridge Dictionary Online. How we define words.
  4. 章宜华.《词典学导论》. 商务印书馆, 2019:第5章检索系统设计.

网络扩展解释

“查找过程”是一个复合词,通常指在特定场景中,通过系统化的步骤或方法寻找目标信息、数据或对象的过程。其核心在于“如何有序地完成搜索任务”。以下是不同领域的详细解释:


1. 计算机科学中的查找过程


2. 信息检索中的查找过程


3. 日常场景中的查找过程


核心特点

如果需要进一步了解某类具体场景的查找过程(如数据库索引优化),可以提供更针对性的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标准局佛手内酯参数边缘模型单穿孔胆管炎放气反限制器广用夹行政管员缓蚀剂会计功能加权点方案介稳平衡激怒苛性剂库管理程序类直链淀粉连续反应器洛曼氏反应面向量程的规则皮质性失语尸体梭菌试用制度数均聚合度丝条烫伤停工时间的会计处理威风扫地