停經英文解釋翻譯、停經的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 menelipsis; menolipsis

be parked; cease; halt; pause; stay; stop

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【醫】 per-; trans-

停經（cessation of menstruation）是指女性月經周期停止的生理或病理現象。在醫學語境中，該術語包含以下核心含義：

生理性停經指自然狀态下的月經終止，主要包括妊娠期停經（gestational amenorrhea）、哺乳期停經（lactational amenorrhea）及絕經期（menopause）三種類型。根據《中華婦産科學》定義，絕經通常發生于45-55歲，是卵巢功能衰竭的标志。
病理性停經涉及内分泌紊亂（如多囊卵巢綜合征）、生殖系統疾病（如子宮粘連）或全身性疾病（如重度營養不良）導緻的閉經（amenorrhea）。世界衛生組織将繼發性閉經界定為連續3個月經周期缺失。
漢英翻譯差異在漢英醫學詞典中，"停經"對應多個英文術語：妊娠相關用"cessation of menses"，病理狀态使用"amenorrhea"，而絕經期則譯為"menopause"。這種細分反映不同臨床場景的精準表達需求。

現代醫學強調停經現象需結合激素水平檢測（如FSH、LH、雌二醇）及影像學檢查（盆腔超聲）進行鑒别診斷，該流程已被納入《婦産科學診療規範》。

停經是指女性月經周期中月經停止的現象，具體可分為生理性和病理性兩種情況，以下是詳細解釋：

停經即月經未按時來潮，育齡期女性若平時月經規律，突然出現月經延遲超過7-10天，則需考慮停經。停經并非獨立疾病，而是多種因素引起的症狀。

生理性停經
- 妊娠：育齡女性停經最常見原因，妊娠後月經自然停止。
- 哺乳期或絕經：哺乳期可能伴隨暫時停經；45-55歲女性連續12個月無月經則為絕經（永久性停經）。
病理性停經
- 内分泌失調：如多囊卵巢綜合征、甲狀腺功能異常、高泌乳素血症等。
- 生殖系統疾病：宮腔粘連、卵巢早衰、子宮内膜炎等。
- 其他因素：長期服用避孕藥、精神壓力大、嚴重肝腎疾病等。

如需更全面信息，可參考來源：搜狗百科、家庭醫生線上等權威資料。