【醫】 aspirator
take out
【經】 lay on
【醫】 haustorium; sucker apparatus; sucker foot
抽吸器（Suction Apparatus）是借助負壓原理實現物質轉移或清除的器械設備，其核心功能體現在“抽”與“吸”的動态結合。該術語在漢英互譯中存在多維度對應關系：
醫學領域
對應"suction device"（通用術語）或"aspirator"（特指體液抽取裝置），用于手術室引流、呼吸道分泌物清除等場景。根據《牛津臨床醫學詞典》（第10版）記載，現代醫用抽吸器需符合ISO 10079-3醫療器械标準。
工業應用
譯作"vacuum extractor"，特指利用真空泵産生負壓的工業級設備，常見于化工管道清潔、油污回收等場景。《機械工程術語國家标準》（GB/T 10609.1-2020）将其歸類為流體控制設備。
生物化學實驗
對應"suction filtration apparatus"，指布氏漏鬥與抽濾瓶組合裝置，用于實驗室固液分離。該定義被《分析化學實驗規範》（高等教育出版社）收錄于基礎儀器章節。
詞源學角度，“抽”對應英文"extract"（提取）、“吸”對應"suction"（吸入），二者組合形成具有方向性的力學作用描述。根據《漢英科技大詞典》詞條解析，該術語包含能量轉換（機械能→負壓能）和設備實體（泵體+導管）雙重語義。
“抽吸器”是一種通過負壓原理實現物質吸取的裝置，其具體含義和用途因應用場景不同而有所差異。以下是詳細解釋：
抽吸器的核心原理是通過制造負壓（即低于大氣壓的狀态），利用大氣壓力将外部物質吸入裝置内部。這種負壓可通過機械動力（如葉輪旋轉）或中心負壓系統實現。
醫療領域
用于手術中吸除血液、滲出液、膿液等，保持手術視野清晰并減少污染。例如“集控式抽吸器”通過醫院中心負壓系統提供動力。
消防領域
便攜式抽吸器可清理火災現場的水和泡沫，結構包括動力裝置、抽吸葉輪及軟管接口，通過葉輪旋轉形成負壓吸水。
如需了解具體設備的技術參數或專利信息，可參考相關來源（如的消防抽吸器專利）。
安息香樹膠擺樣子不動菌成骨胚組織的癡情傳遞氣次氯酸根等長的多孔玻璃過濾器二級标準磁盤面芬森氏光分子内重排作用海螺紫回波管護士腳間隙競賽金屬噴鍍可逆計數器刻蝕至頻率涼鞋鹵淬熄囊狀膜射極效率莳蘿屬手頭緊調解聽其言觀其行烴蒸汽轉化爐微米