英語翻譯：

nurse
【醫】 nurse; sissorexia

相關詞條：

1.NANA  2.sister  3.nurses  4.practicalnurse  5.nursekeeper  

例句：

1. 護士抽了我的血樣去化驗。
   The nurse took a sample of my blood for tests.
2. 護士在他的傷口上敷了一塊幹淨的紗布墊。
   The nurse put a clean pad of cotton over his wound.
3. 護士正在給嬰兒洗澡。
   The nurses were bathing the babies.
4. 無限的耐心使她成為這個醫院最好的護士。
   Her endless patience made her the best nurse in the hospital.
5. 朱麗葉喊道：“馬上就來，護士”。
   "Anon, dear nurse", cried Juliet.
6. 護士執行醫生的命令。
   The nurse executed the doctor's orders.
7. 她是一名助理護士。
   She is an auxiliary nurse.
8. 珍和瑪麗是好朋友，前者是老師，後者是護士。
   Jane and Mary are good friends; the former is a teacher, the latter is a nurse.

分詞翻譯：

護的英語翻譯：

be partial to; protect; shield

士的英語翻譯：

bachelor; person; scholar; sol***r

專業解析

"護士"作為醫療體系核心職業稱謂，其漢英對應關系及專業内涵可從以下四個維度解析：

一、詞源構成 漢語"護士"由"護"（保護）與"士"（專業人員）組合而成，最早見于《晉書·王羲之傳》，現代專業用法定型于1914年中華護理學會成立。英語對應詞"nurse"源于拉丁語"nutricia"，原意為"哺育者"，詞義演變記錄于《牛津英語詞源詞典》。

二、專業定義 根據世界衛生組織(WHO)定義，護士是"通過專業教育獲得執照，執行促進健康、疾病預防及病患照護的衛生專業人員"。中國《護士條例》明确其法定職責包括：執行醫囑、實施護理措施、病情觀察記錄、健康教育等六項核心職能。

三、執業分級

1. 注冊護士（Registered Nurse）：需完成護理本科教育并通過執業考試
2. 專科護士（Clinical Nurse Specialist）：在特定領域如ICU、手術室具備高級資質
3. 執業護士（Licensed Practical Nurse）：完成短期培訓的輔助護理人員 該分級體系參照國際護士協會(ICN)标準建立。

四、跨文化對照 《漢英醫學大詞典》收錄相關術語達37項，包括：

• 護士長 → Head Nurse
• 護理評估 → Nursing Assessment
• 臨終護理 → Hospice Care
• 靜脈注射 → Intravenous Therapy 美國護士協會(ANA)統計顯示，現代護士需掌握超過200項标準化護理操作技術。

網絡擴展解釋

關于“護士”一詞的詳細解釋如下：

一、定義與核心含義

護士是指受過專業教育并通過執業注冊的衛生技術人員，負責為患者提供護理服務，執行醫囑并協助診療。其核心職責包括保護生命、減輕痛苦及促進健康。

二、資格要求

1. 教育背景：需完成3年以上護理/助産專業課程學習，含8個月以上臨床實習。
2. 執業資格：通過護士資格考試并注冊，持有執業證書，分為主任護師、副主任護師等職稱。

三、職業特征

• 專業性：需掌握護理技能（如換藥、輸液、生命體征監測）。
• 協作性：與醫生、藥師等組成醫療團隊，共同保障患者健康。
• 人文關懷：需具備職業素質，包括對患者的日常照料和心理支持。

四、詞源背景

“護士”一詞由鐘茂芳于1914年提出，将英文“nurse”譯為“護士”，沿用至今。

五、文學與社會意義

文學作品（如柯岩、黃宗英的著作）中常體現護士在醫療場景中的細緻與專業性。

---

如需了解更多護士資格考試或職稱體系細節，可參考（内蒙古中公教育）和（業百科）的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

貝殼細工苄砜槟榔幹布枯屬不重要的系争點抽點轉儲串級接法大艾帶夾套的釜燈絲式陰極定購多級抽提鋼線規庚二酸氫酯磺胺劑療法灰燼教士焦油毛刷舊事物重見力的硫化钼模拟量轉換木蘭屬硼黴素頻域搶先優先權全文件共享世界知識水位梯度碳端委托他人錄取證人證言