
【電】 multiple-reflection echoes
在漢英詞典的語境下,"多重反射回音"(duō chóng fǎn shè huí yīn)指聲波在傳播過程中遇到多個障礙物後,經過多次反射形成的重複聲學現象。其核心要素包含:
物理機制定義 聲波在封閉或半封閉空間(如音樂廳、洞穴)傳播時,當遇到牆面、地面、天花闆等不同介質表面時,能量未被完全吸收的部分會産生兩次及以上的反射,形成具有時間間隔的聲波序列。這種現象在英文中對應"multiple reflection echoes"或"multipath reverberation"。
聲學參數特征 根據《聲學工程手冊》記載,多重反射回音可通過三個核心參數量化:初始聲源與第一反射聲的時間差(Δt)、聲壓級衰減率(以dB為單位)、反射次數(N)。理想狀态下滿足公式: $$ L(t) = L0 cdot e^{-beta t} cdot sum{n=1}^{N} frac{1}{r_n} $$ 其中β為介質吸收系數,r_n為第n次反射路徑長度。
應用領域 國際聲學工程協會(ISAEA)的技術報告指出,該現象在建築聲學設計、地質勘探(通過地震波反射分析地層結構)、醫療超聲成像(肝腎器官的多次回聲檢測)等領域具有重要應用價值。
相關聲學現象 需注意與混響(reverberation)的區别:混響是密集連續的無序反射聲集合,而多重反射回音特指可分辨的離散反射序列。此區别在聲學測量标準ISO 3382-2009中有明确界定。
漢英詞典對比 《新世紀漢英大詞典》第二版收錄該詞條時,特别标注其在聲納系統中的專業用法,建議對應譯法為"multipath acoustic reflection",強調聲波路徑的多樣性特征。
“多重反射回音”指聲波在傳播過程中遇到多個障礙物或界面時,發生多次反射形成的重複回聲現象。以下是詳細解釋:
如需更完整信息,可參考聲學原理教材或相關技術文獻。
薄膜澱積貝耳氏定律存活期盜墳低表面能固體地區最重要的工業低熔鑄型地中海熱産鹼杆菌法定支付期固定端裹籬樵屬果實毫居裡烘炙空棧連續負荷試驗氯化膽堿脈沖鑒别器毛石歐芹油皮質小葉強制循環蒸發嵌套或遞歸結構缺席期間賽勒氏螺紋生長度減退調整大小同情者退走的