生長度減退英文解釋翻譯、生長度減退的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 degrowth

分詞翻譯：

生長的英語翻譯：

develop; grow; grow up; growth; plant; spring; upgrowth
【醫】 growth; vegetation

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

減退的英語翻譯：

drop; go down; letdown; slack up; slip
【化】 lysis
【醫】 catadrome; decline; decrement; decrudescence; hyp-; hypo-; meio-
subsiaence

專業解析

生長度減退（shēng zhǎng dù jiǎn tuì）是一個醫學術語，指個體或生物體的生長發育速度低于正常标準，通常表現為身高、體重或器官發育的滞後。在漢英詞典中，該詞對應的英文術語為"growth retardation"，強調生長進程的遲緩或停滞。

核心概念解析：

醫學定義
指因遺傳、營養、内分泌或慢性疾病等因素導緻的生長發育速率下降，常見于兒童期。例如，身高、體重曲線持續低于同年齡、同性别人群的正常範圍（如低于第3百分位）。
臨床特征
- 生理表現：骨齡延遲、肌肉量減少、青春期發育推遲。
- 潛在病因：營養不良（如蛋白質-能量缺乏）、内分泌疾病（如生長激素缺乏）、慢性感染或先天性綜合征。
診斷标準
需結合生長曲線圖、骨齡檢測（X光）、激素水平（如IGF-1）及遺傳學篩查綜合評估，排除暫時性生長波動。

權威參考資料：

《中華實用兒科臨床雜志》：兒童生長障礙診療共識（2023版）詳細分類了生長度減退的病因與幹預策略。
世界衛生組織（WHO）兒童生長标準：提供全球適用的生長曲線評估工具，用于識别發育遲緩。
美國兒科學會（AAP）指南：強調早期篩查對改善預後的重要性，建議對持續生長遲緩者進行多學科會診。

網絡擴展解釋

“生長度減退”是一個組合詞，需拆解為“生長度”和“減退”兩部分理解：

生長度
指生物體（如植物、動物或人體器官）在特定時間内生長的高度、體積、重量等可量化指标，反映發育速度或成熟程度。
減退
表示程度或強度逐漸降低，如“視力減退”“體力減退”。在“生長度減退”中，特指生長速度減緩或發育水平低于正常标準。

綜合解釋
“生長度減退”描述生物體的生長速率或發育程度出現明顯下降的現象。例如：

植物因營養不良導緻高度增長緩慢；
兒童因疾病影響身高體重發育滞後；
細胞分裂速率降低引發組織修複能力減弱。

應用場景
該詞常見于生物學研究、農業種植、醫學診斷等領域，用于分析環境因素（如光照、營養）、病理狀态（如激素缺乏）對生長的影響。若需具體案例分析，建議補充相關領域背景以便進一步解答。