斷續萃取英文解釋翻譯、斷續萃取的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 interrupted extraction

break; break off; give up; sever; snap; stop
【醫】 break

add; continue; continuous; extend

extraction; leach
【化】 extract; extraction

斷續萃取（Batch Extraction）是一種基于物質在兩相間分配差異的間歇式分離技術，廣泛應用于化工、制藥及食品加工領域。其核心原理是通過周期性操作實現溶質在溶劑與混合液之間的選擇性轉移。

從漢英詞典角度解析：

術語定義
中文“斷續萃取”對應英文“intermittent extraction”或“batch extraction”，指非連續、分批次進行的液-液或固-液萃取過程（《化學工程術語标準》，中國化工學會，2020）。
操作特征
區别于連續萃取，該技術采用階段式投料與分離，典型流程包括混合、靜置分層、溶劑回收三個循環步驟（《分離工程基礎》，科學出版社。
應用場景
適用于小批量高附加值成分提取，如天然産物中的活性物質分離（《制藥工程手冊》，美國化學工程師協會），或實驗室規模的稀有金屬回收（《濕法冶金技術》，冶金工業出版社）。
效率影響因素
關鍵參數包括溶劑比、接觸時間、溫度及混合強度，其優化需遵循Handerson方程：

$$ eta = frac{C{org}}{C{aq}} = KD cdot left( frac{V{aq}}{V_{org}} right)^{n} $$

式中$K_D$為分配系數，$n$為萃取級數（《化工單元操作》，化學工業出版社。

“斷續萃取”是化學領域的一個專業術語，指一種分階段或間歇性操作的萃取方法。以下是綜合多個權威來源的解釋：

基本定義
斷續萃取的英文為“interrupted extraction”，其核心原理與常規萃取一緻，即利用物質在兩種互不相溶溶劑中的溶解度差異進行分離（如用乙醚萃取硝酸鈾酰）。但斷續萃取強調操作過程存在中斷或分階段的特點，例如在多次萃取中暫停以分離溶劑，而非連續進行。
操作特點
- 通過分階段分離溶劑（如分液漏鬥分層）實現多批次提取，可能提升萃取效率或選擇性。
- 常用于處理複雜混合物，或需控制反應條件（如溫度、pH）的精細化實驗。
應用場景
例如：從中藥中分階段提取有效成分時，可能在不同溶劑或不同時間段進行斷續萃取，以優化目标物質的純度。

斷續萃取是傳統萃取方法的變體，通過操作流程的“斷續”設計，適應更複雜的分離需求。其本質仍遵循溶解度差異原理。