合并過程英文解釋翻譯、合并過程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 merge process

分詞翻譯：

合并的英語翻譯：

unite; ombination; incorporate; amalgamate; annexation; coalition
consolidation; meld
【計】 conflation; converging; merge; merging
【醫】 incorporate; incorporation
【經】 amalgamation; combination; conglomerate; consolidate; embody; fusion
incorporate; integration; merge

過程的英語翻譯：

course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process

專業解析

合并過程（Merger Process）的漢英詞典釋義及跨學科解析

一、核心語義在漢英對照詞典中，"合并過程"對應英文"merger process"，指兩個或多個獨立實體通過法定程式整合為單一主體的系統性操作。該術語包含三層核心語義：

結構整合：實體資産、人員及管理體系的統一重組
法律程式：需符合《公司法》第172-174條規定的股東決議、債務公告等法定步驟
持續演進：從意向洽談到完全整合通常經曆6-24個月的過渡期

二、跨學科應用

企業并購領域據哈佛商業評論分析，典型企業合并包含五個階段：戰略評估（strategic assessment）、盡職調查（due diligence）、協議談判（agreement negotiation）、監管審批（regulatory approval）和運營整合（operational integration），平均耗時18個月
計算機科學在數據結構中，合并排序（Merge Sort）算法通過遞歸式分治策略實現，時間複雜度為O(n log n)。其核心公式： $$ T(n) = 2Tleft(frac{n}{2}right) + O(n) $$
法律實務美國律師協會規定企業合并必須完成：①SEC文件備案 ②反壟斷審查 ③股東投票（需超66%贊成票）三大法定流程

三、權威參考資料

《元照英美法詞典》第5版"merger"詞條
中國政法大學出版社《公司并購法律實務》
MIT《算法導論》第3章分治策略
美國證券交易委員會(SEC)官方并購指南

網絡擴展解釋

“合并過程”指将多個獨立實體、系統或數據整合為統一整體的步驟或方法，其核心在于協調差異、統一目标并實現資源優化。具體含義因領域而異：

商業領域
企業合并涉及法律、財務及文化整合，流程包括：
- 盡職調查：評估雙方資産與風險；
- 協議籤訂：明确股權分配與管理結構；
- 資源整合：合并部門、統一業務流程；
- 文化融合：協調員工價值觀以減少沖突。
計算機科學
- 代碼合并（如Git）：将不同分支的修改同步到主分支，需解決代碼沖突；
- 數據庫合并：整合表結構并處理數據冗餘；
- 文件合并：将分散數據按規則拼接為完整文件。
生物學
- 細胞融合：如精卵結合形成受精卵；
- 物種雜交：不同物種基因組合産生新特性。
數學/統計
- 數據集合并：通過鍵值連接多個數據集；
- 元分析：整合多項研究結果以提高結論可靠性。

共同挑戰：信息不對稱、操作沖突、效率損耗。成功的合并需明确目标、分階段執行并持續評估調整。若涉及具體場景（如公司并購細節），補充信息可進一步細化解釋。