類比數據英文解釋翻譯、類比數據的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 analog date

analogy
【化】 analogy

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

在漢英詞典語境下，"類比數據"對應的英文表述為"analogical data"，指通過相似性對比關系建立的數據集合。這一術語在計算機科學和語言學交叉領域具有雙重含義：

本體定義
《牛津漢英大詞典》将其界定為"通過類比推理建立的結構化信息單元"，強調其基于相似性映射的特征。例如在機器學習中，通過已知數據模式推導未知領域的訓練數據集。
技術特征
包含三個核心要素：源域(source domain)、目标域(target domain)、映射函數(mapping function)。這種數據構造方法常見于跨語言處理系統，如漢語成語的英語隱喻對應庫建設[來源：自然語言處理學報]。
應用場景
• 機器翻譯中的平行語料擴展

• 跨文化語義網絡構建

• 方言語音識别模型遷移

• 古漢語數字化複原工程[來源：計算語言學國際會議論文集]
驗證标準
需滿足類比比例守恒律：若A:B::C:D，則保持$frac{A}{B} = frac{C}{D}$的數學關系。該公式被《IEEE數據工程标準》收錄為關系型數據的驗證基準。

“類比數據”這一表述在不同語境下可能有不同含義，需結合具體領域理解：

模拟信號領域
在電子工程或通信中，“類比數據”（即模拟數據）指以連續物理量表示的信息，如聲音波形、溫度變化等。例如傳統電話線傳輸的語音信號、老式溫度計的汞柱變化均屬于此類。
類比推理領域
在邏輯學或數據分析中，可能指通過類比方法建立關聯的數據集。例如利用曆史相似案例的數據預測新情況的結果，常見于市場趨勢分析或醫學研究。
計算機術語差異
需注意中文術語差異：台灣地區“類比”對應大陸“模拟”（如類比電路=模拟電路），而大陸“類比”多指推理方法。

補充說明
若指技術領域的“類比數據”，通常強調其連續性特征，與離散的“數字數據”形成對比。例如：

建議根據具體上下文進一步确認術語定義。