多發性硬化英文解釋翻譯、多發性硬化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 disseminated sclerosis; encephalitis periaxialis scleroticans
focal sclerosis; insular sclerosis; multilocular sclerosis
multiple sclerosis; sclerose en plaques

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

硬化的英語翻譯：

harden; indurate; cirrhosis; sclerosis
【計】 hardening
【化】 hardening; setting
【醫】 hardening; sclero-; sclerose; sclerosis; sklero-

專業解析

多發性硬化（Multiple Sclerosis, MS）是一種中樞神經系統（包括大腦、脊髓和視神經）的慢性、炎症性、脫髓鞘（demyelinating）疾病。其核心病理特征是免疫系統異常激活，錯誤地攻擊并破壞神經纖維外包裹的髓鞘（myelin sheath）。髓鞘類似于電線的絕緣層，其損傷會導緻神經信號傳導減慢、中斷或錯誤，從而引發多樣化的神經功能障礙症狀。

從漢英詞典角度解析其名稱含義：

多發性（Multiple）：指該疾病在空間（space）和時間（time）上的多發性。
- 空間多發性（Dissemination in space, DIS）：病變（脫髓鞘斑塊）可出現在中樞神經系統多個不同部位，如大腦白質、腦幹、小腦、脊髓或視神經等。
- 時間多發性（Dissemination in time, DIT）：疾病通常呈複發緩解（relapsing-remitting）或進展（progressive）的病程，症狀可反複發作（複發）或在長時間内逐漸加重。
硬化（Sclerosis）：指疾病後期，受損的髓鞘區域被膠質瘢痕（glial scar）組織取代，形成質地較硬的斑塊（plaques）。這些硬化斑塊是疾病在組織學上的标志性改變。

臨床表現與核心特征：多發性硬化的症狀極其多樣，取決于受損神經的位置和程度。常見症狀包括：

感覺異常（Sensory disturbances）：如麻木、刺痛、感覺缺失或異常（感覺障礙）。
運動障礙（Motor disturbances）：如肢體無力、痙攣、行走困難、平衡障礙。
視覺問題（Visual problems）：如視神經炎導緻的視力模糊、複視、眼球疼痛。
疲勞（Fatigue）：極度、持續的疲勞感是常見且突出的症狀。
膀胱和腸道功能障礙（Bladder and bowel dysfunction）：如尿急、尿頻、尿潴留或便秘。
認知和情緒變化（Cognitive and emotional changes）：如記憶力減退、注意力不集中、抑郁、焦慮等。

診斷與分型：診斷主要依靠臨床表現、神經影像學（特别是磁共振成像/MRI，用于顯示空間多發性和時間多發性的病竈）、腦脊液檢查（尋找寡克隆區帶/oligoclonal bands等免疫異常證據）和誘發電位檢查等綜合判斷。根據疾病進程，主要分為：

複發緩解型（Relapsing-Remitting MS, RRMS）：最常見類型，特點是症狀急性發作（複發）後部分或完全緩解。
繼發進展型（Secondary Progressive MS, SPMS）： RRMS患者後期可能轉變為該型，神經功能損害持續緩慢進展，伴或不伴複發。
原發進展型（Primary Progressive MS, PPMS）：從發病起神經功能損害就持續緩慢進展，無明顯複發緩解期。
進展複發型（Progressive Relapsing MS, PRMS）：從發病起持續進展，期間有明确的急性複發。

治療與管理目标：目前尚無根治方法，治療目标是：

控制急性複發（Managing relapses）：通常使用皮質類固醇（corticosteroids）如甲潑尼龍。
疾病修飾治療（Disease-Modifying Therapies, DMTs）：通過調節免疫系統，減少複發頻率、延緩殘疾進展、減少新病竈形成。有多種DMTs可供選擇，療效和風險各異。
症狀管理（Symptom management）：針對具體症狀（如痙攣、疼痛、疲勞、膀胱問題）進行藥物和非藥物幹預。
康複和支持（Rehabilitation and support）：物理治療、作業治療、言語治療以及心理社會支持對維持功能和提高生活質量至關重要。

參考資料來源：

美國國家神經疾病與卒中研究院 (National Institute of Neurological Disorders and Stroke - NINDS) - Multiple Sclerosis Information Page: https://www.ninds.nih.gov/health-information/disorders/multiple-sclerosis (權威政府醫學研究機構)
梅奧診所 (Mayo Clinic) - Multiple sclerosis: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/multiple-sclerosis/symptoms-causes/syc-20350269 (世界頂級醫療機構)
多發性硬化國際聯合會 (Multiple Sclerosis International Federation - MSIF) - What is MS?: https://www.msif.org/about-ms/what-is-ms/ (全球性MS權威組織)

網絡擴展解釋

多發性硬化（Multiple Sclerosis，MS）是一種以中樞神經系統炎性脫髓鞘病變為特征的自身免疫性疾病。其核心特點是時間多發性（病程中反複發作與緩解）和空間多發性（病竈累及中樞神經系統多個部位）。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

病理機制
免疫系統異常攻擊神經髓鞘（包裹神經纖維的“絕緣層”），導緻神經信號傳導障礙，引發脫髓鞘病變。病變常累及腦室周圍白質、視神經、脊髓、腦幹及小腦。
核心特征
- 空間多發性：病竈分布于中樞神經系統多個區域（如大腦、脊髓、視神經等）。
- 時間多發性：病程呈複發-緩解模式，症狀反複出現并可能逐漸加重。

二、病因與危險因素

病因未明
目前認為是遺傳易感性、環境因素（如高緯度地區、維生素D缺乏）、病毒感染（如麻疹病毒）及自身免疫異常共同作用的結果。
- 分子模拟學說：病毒抗原與髓鞘蛋白相似，引發交叉免疫反應。
高危人群
- 好發于20-40歲青壯年，女性患病率是男性的1.5-2倍。
- 高緯度、寒冷地區發病率更高，可能與日照不足相關。

三、臨床表現

症狀因受累部位不同而異，常見表現包括：

感覺與運動障礙：肢體麻木、無力、行走困難。
視力問題：視力下降、複視（視神經炎常見）。
共濟失調：平衡障礙、動作不協調（小腦受累）。
自主神經功能障礙：尿便失禁、性功能障礙。

四、臨床分型

根據病程可分為四型：

複發緩解型（RRMS）：最常見（80-85%），急性發作後部分或完全緩解。
繼發進展型（SPMS）：RRMS患者約10年後轉為持續進展。
原發進展型（PPMS）：起病即持續加重，無緩解期（約占10%）。
進展複發型（PRMS）：罕見，進展基礎上疊加急性複發。

五、診斷與治療

診斷依據
- MRI檢查：顯示中樞神經系統多發病竈。
- 腦脊液分析：寡克隆區帶陽性支持診斷。
治療方向
以免疫調節為主，如幹擾素、單克隆抗體等，旨在減少複發、延緩殘疾進展。

多發性硬化是一種複雜的中樞神經系統疾病，核心特征是病竈的時空多發性，需結合臨床表現、影像學及實驗室檢查綜合診斷。早期幹預可改善預後，但病因與根治方法仍需進一步研究。