膜的英文解釋翻譯、膜的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 membranous; thecal

例句：

透性酶激活另一種物質穿透細胞膜的一種酶
An enzyme that promotes the passage of a substance across a cell membrane.

分詞翻譯：

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

在漢英詞典中，“膜的”作為形容詞，指與膜相關或具有膜特性的物質或結構。其對應英文翻譯主要為“membranous”或“membranaceous”，常見于科技文獻與醫學領域。以下為詳細解析：

基礎定義
“膜的”描述物體具有薄膜狀特征，例如生物組織中的細胞膜（cell membrane）或人工材料中的分離膜。牛津詞典将其定義為“relating to or resembling a membrane”。
醫學領域應用
在解剖學中，“膜的”用于描述覆蓋器官或連接組織的薄層結構，如“membranous labyrinth”（膜迷路）。據《Taber's Medical Dictionary》，該詞特指“由柔軟薄膜構成的功能性單元”。
生物學語境
細胞生物學中，“膜的”常指細胞膜（plasma membrane）的組成或性質。例如線粒體内膜（inner mitochondrial membrane）的蛋白質分布具有“膜的極性特征”。
材料科學擴展
工業領域将該詞用于描述過濾膜、高分子分離膜等功能材料。美國化學會指出，“membranous materials”需具備選擇透過性與機械穩定性。
詞源與衍生詞
該詞源自拉丁語“membranaceus”，通過法語“membraneux”演變而來。韋氏詞典注明其詞根“membrana”原意為“動物表皮或植物薄層”。

網絡擴展解釋

“膜”是一個多維度概念，其含義涵蓋生物學、材料科學及文化領域，具體解釋如下：

一、基本釋義

生物組織
指動植物體内薄皮狀結構，具有保護或分隔作用。例如：耳膜、細胞膜、黏膜等。
- 生物學功能：如細胞膜通過磷脂雙分子層實現物質運輸和信息傳遞。
物理材料
指柔韌的透明或半透明薄片，如塑料薄膜、牛奶表面的膜等。

二、科學應用

分離技術
膜在工程中作為選擇性分離材料，用于過濾、純化等。例如：
- 反滲透膜（淨水）、質子交換膜（燃料電池）。
- 分類：按孔徑分為微濾膜、超濾膜等；按材料分為有機膜（如聚酰胺）和無機膜（如陶瓷膜）。
分離原理
通過被動傳遞（壓力/濃度差驅動）或主動傳遞（能量消耗）實現物質分離。

三、其他用法

文化行為
“膜拜”指跪拜神佛的禮儀動作，引申為極度崇敬。
比喻意義
如“膜外”表示身外之物，“膜視”指輕視。

四、字形與發音

拼音：mó（部分方言可能讀mò，但非标準）。
結構：左右結構，部首為“月”（肉），總筆畫14。

通過以上分類，可見“膜”既是生命活動的基礎結構，也是現代科技的重要材料，同時承載文化意涵。