對外貸方餘額英文解釋翻譯、對外貸方餘額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 foreign credit balance

分詞翻譯：

對外的英語翻譯：

external; foreign

貸方餘額的英語翻譯：

【法】 credit balance

專業解析

對外貸方餘額（External Credit Balance）是國際收支平衡表（Balance of Payments）中的核心概念，指一國在一定時期内對外經濟交易中所有貸方項目的總和。根據國際貨币基金組織（IMF）的定義，貸方餘額包括貨物出口、服務收入、投資收益流入以及外國資本注入等産生的外彙收入。例如，中國2023年貨物貿易順差為8238億美元，即屬于對外貸方餘額的重要組成部分。

從會計學角度分析，該指标遵循複式記賬原則，對應國際會計準則（IAS 21）中的"外币交易"處理規範。世界銀行在《全球經濟展望》報告中強調，持續擴大的貸方餘額可能反映一國出口競争力增強或資本吸引力提升。但需注意，國際清算銀行（BIS）的研究表明，過度依賴短期資本流入形成的貸方餘額可能加劇金融風險。

網絡擴展解釋

對外貸方餘額是會計術語，通常指企業在與外部主體（如客戶、供應商、國際交易對手等）的經濟往來中，相關會計科目在貸方累計金額超過借方形成的結餘。以下是具體解釋：

1.基本定義

貸方餘額：指某一賬戶中，貸方發生額總和大于借方發生額總和，形成結餘。根據會計規則，負債類、所有者權益類賬戶通常呈現貸方餘額（）。
對外：強調涉及企業外部實體（如客戶、供應商、金融機構等），而非内部交易。

2.具體場景舉例

應付賬款：若企業從供應商賒購商品未付款，應付賬款科目貸方餘額表示企業對外欠付的債務（）。
預收賬款：如預收客戶貨款後尚未交貨，預收賬款科目貸方餘額表示對客戶的履約義務（）。
國際交易：在國際收支中，出口收入、資本流入等記入貸方，貸方餘額可能表示貿易順差或資本淨流入。

3.會計意義

負債與權益體現：對外貸方餘額通常反映企業對外部的負債或所有者權益增加，例如未償還債務、預收款項等（）。
資金流動性：貸方餘額較大的科目可能提示企業需關注償債能力或履約責任，如應付賬款到期需支付（）。

4.計算公式

期末貸方餘額可通過以下公式計算： $$ text{期末貸方餘額} = text{期初貸方金額} + text{本期貸方發生額} - text{本期借方發生額} $$ （公式參考：）

5.與其他概念的區别

借方餘額：通常表示資産類賬戶結餘（如應收賬款），而對外貸方餘額屬于負債或權益類（）。
内部交易：若涉及企業内部科目（如内部往來款），則不屬于“對外”範疇。

對外貸方餘額是衡量企業對外部主體經濟責任的重要指标，需結合具體科目（如應付賬款、預收賬款、長期借款等）分析其財務影響。如需進一步了解國際收支中的廣義概念，建議參考國際貿易或國際金融相關專業資料。