計算員英文解釋翻譯、計算員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 computator
【經】 counter

分詞翻譯：

計算的英語翻譯：

calculate; compute; cast; count; figure up; calculation; computation
【計】 calc; calculating; computing; tallying
【經】 calculate; calculation; computation; computing element; reckon
reckoning

員的英語翻譯：

a person engaged in some field of activity; member

專業解析

“計算員”在漢英詞典中的定義通常指從事數據核算、數學分析及相關技術操作的專業人員。根據《現代漢語詞典（第7版）》的釋義，該詞對應英文為“calculator”或“computing clerk”，強調其職責涉及數值處理、公式推導和結果驗證。在中國人力資源和社會保障部發布的《中華人民共和國職業分類大典》中，類似崗位被歸類于“統計和計算專業人員”，要求掌握數學建模、軟件應用及行業規範。

從專業領域細分，計算員的職能包含：

數據核算：執行財務收支、工程預算等量化分析，需遵循《企業會計準則》的标準化流程
技術驗證：在科研機構中驗證實驗數據，例如依據國标GB/T 3358.1-2009《統計學詞彙及符號》進行誤差分析
系統操作：運用SPSS、MATLAB等工具完成複雜運算，該技能要求參考了教育部《計算機應用技術課程标準》

國際标準化組織（ISO）在ISO/IEC 2382:2015《信息技術詞彙》中将類似職能定義為“執行預定計算流程的技術操作者”，突顯其工作流程的規範性和可重複性特征。

網絡擴展解釋

“計算員”一詞在不同曆史時期和語境中有不同含義，以下是詳細解釋：

一、基本定義

計算員指專門從事數學計算、數據處理或邏輯分析的專業人員。現代語境中，這一角色常被細分到具體職業中，例如程式員、數據分析師、統計員等。

二、詞源與曆史演變

詞源
源自拉丁語“computare”，意為“計算”或“數數”，英語“computer”一詞在17世紀開始用于描述從事數學計算的個人。
曆史角色
- 18-19世紀：天文學、航海、工程等領域需要大量人工計算，計算員通過算盤、算尺等工具完成複雜運算。
- 二戰前後：部分女性曾擔任“人類計算機”，負責彈道計算等軍事任務（如電影《隱藏人物》原型）。

三、現代語境中的轉變

隨着計算機技術發展，“計算員”的原始含義逐漸淡化：

工具替代：電子計算機取代了人工計算。
職業分化：演變為數據分析師、算法工程師等數字化職業。
語言變遷：英語“computer”一詞已專指機器設備，中文“計算員”現多用于特定領域（如財務核算、工程預算等）。

四、相關詞彙辨析

Counter：可指“計算員”，但更常見含義是櫃台或計數器。
Computer：現代僅指計算機，需結合上下文區分曆史用法。

參考資料

曆史定義與詞源：
現代職業關聯：
詞彙演變：