多欄帳戶式英文解釋翻譯、多欄帳戶式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 multicolumn account form

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

欄的英語翻譯：

column; cote; fence; hurdle; shed
【醫】 bar
【經】 column

帳戶的英語翻譯：

account

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

專業解析

多欄帳戶式 (Multi-column Account Form) 是一種會計賬簿或報表的特定格式設計，其核心特征在于使用多個垂直欄目來分類、記錄和展示同一賬戶下的不同明細項目或交易類型。這種格式超越了簡單的“借方/貸方”兩欄式賬戶，提供了更細緻的數據分類和彙總能力。

從漢英詞典角度看，其含義可分解為：

多欄 (Multi-column)：指在賬戶頁面或報表上設置了多個垂直的欄目。這些欄目通常用于記錄特定類别的金額，如不同的費用子目、收入來源、資産明細等。
帳戶式 (Account Form)：指該格式遵循了賬戶的基本結構，通常包含日期欄、摘要欄（描述交易或事項），以及最重要的金額欄區域。在“多欄帳戶式”中，金額欄區域被擴展為多個欄目。
核心目的：這種格式的主要目的是在單一賬戶框架内實現更精細的分類核算和更清晰的彙總。它避免了為每一個細微項目單獨開設賬戶的繁瑣，提高了記賬效率和報表編制的便捷性。

典型結構與應用：

基礎欄目：通常保留日期欄、憑證號欄、摘要欄。
金額欄目：這是“多欄”的核心體現。除了基本的“借方金額”和“貸方金額”欄外，還會根據賬戶性質設置多個子欄目。例如：
- 費用類賬戶（多欄式）：可能在借方區域設置多個欄目，分别記錄“辦公費”、“差旅費”、“水電費”、“通訊費”等子項目的金額。貸方通常隻有一個欄目（如結轉或沖減）。這樣，在記錄費用發生時，不僅記入總借方，還能直接歸屬到具體費用類别。期末各子欄目的合計即為該類費用的總額。
- 收入類賬戶（多欄式）：可能在貸方區域設置多個欄目，分别記錄“産品銷售收入”、“服務收入”、“其他收入”等。
- 特殊賬簿：如“多欄式現金/銀行存款日記賬”，可能在收入欄下分設“銷售收入”、“應收款收回”、“其他收入”等子欄；在支出欄下分設“材料采購”、“工資”、“費用”等子欄。
彙總功能：每個子欄目下方通常有“小計”或“合計”行，整頁底部有“過次頁”、“承前頁”或“本頁合計”、“累計”等彙總信息，方便階段性彙總和期末結轉。

漢英對照關鍵術語：

多欄帳戶式： Multi-column Account Form / Columnar Account Format
欄目/專欄： Column
賬戶： Account
借方： Debit (Dr.)
貸方： Credit (Cr.)
摘要： Description / Particulars
日期： Date
憑證號： Voucher Number / Reference
小計： Subtotal
合計： Total
過次頁： Total Forward / Carried Forward
承前頁： Brought Forward
明細項目： Detail Item / Sub-item
分類核算： Classified Accounting / Detailed Accounting

權威性參考依據：

多欄式賬簿的設計與應用原理，符合《企業會計準則——基本準則》中關于會計信息質量要求（如清晰性、可理解性）以及會計記錄和報告方法的規定。中國財政部作為會計準則的制定機構，其發布的準則體系是會計實踐的權威依據。
多欄式賬戶（特别是日記賬）是會計基礎工作規範中認可的常用賬簿格式之一，旨在滿足不同業務複雜程度對明細核算的需求。具體格式要求可在各級財政部門發布的會計基礎工作規範實施細則或指南中找到相關說明。
國際會計實踐中，類似的格式被稱為“Columnar Journals”或“Columnar Ledgers”，其設計理念是提高效率和清晰度，這一原則在權威會計教材和國際財務報告準則(IFRS) 及美國通用會計準則(GAAP) 的實務操作指南中均有體現。例如，美國注冊會計師協會(AICPA)發布的審計與會計指南常涉及對會計記錄格式的要求。

網絡擴展解釋

多欄式賬戶（多欄式賬簿）是一種會計記錄工具，通過在賬簿的借方和貸方設置多個專欄，實現對經濟業務的明細分類管理。以下是其核心要點：

一、定義與結構特點

基礎結構
在傳統借貸兩欄（借方/貸方）基礎上，分設多個明細專欄。例如，銷售費用明細賬可按廣告費、運輸費、工資等子項分欄記錄。
靈活分類
支持單方向分欄（僅借方或貸方）或雙向分欄，欄數根據實際需求設定，便于動态調整費用或收入類别。

二、適用場景

明細分類需求高的科目
主要用于成本、費用（如管理費用、銷售費用）和收入類明細賬，需追蹤具體子項金額變動。
精細化核算
企業需分析費用構成或收入來源時，可通過分欄快速彙總數據，例如統計廣告費年度總額。

三、主要類型

借方多欄式
適用于成本、費用類科目，如“生産成本明細賬”僅在借方設置材料費、人工費等專欄。
貸方多欄式
常見于收入類科目，如“主營業務收入”按産品類型分欄。
借貸雙方多欄式
特殊科目可能同時設置借貸雙方專欄，用于複雜業務記錄。

四、優缺點

優點：分類清晰、便于數據彙總與分析，適合手工記賬場景。
缺點：欄目過多可能增加手工登記複雜度，現代財務軟件已逐步替代傳統多欄式賬簿，實現電子化分類管理。

五、示例模闆

以銷售費用明細賬為例，通常包含以下欄目：

日期 | 憑證號 | 摘要 | 廣告費（借方） | 運輸費（借方） | 工資（借方） | 貸方 | 餘額

通過分欄可直觀查看每項費用的發生額及餘額。