多價的英文解釋翻譯、多價的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

multivalent; polyvalent
【醫】 multivalent; polyvalent

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price

"多價的"在漢英詞典中對應英文形容詞"multivalent"或"polyvalent"，指具備多重化合價、多元功能或廣泛適應性的特質。該術語在不同學科領域具有差異化的專業内涵：

化學領域
指元素或化合物具有多個化合價态，例如鐵元素可呈現Fe²⁺（二價）和Fe³⁺（三價）兩種形态。這種特性使物質能參與多種氧化還原反應，《牛津化學術語辭典》将此類現象定義為"物質通過不同價态實現電子轉移的能力"（參考：牛津大學出版社術語庫）。
生物醫藥領域
描述抗體或疫苗可同時識别多種抗原的特性。如HPV九價疫苗能預防九種病毒亞型，《新英格蘭醫學雜志》将其定義為"通過多價抗原誘導廣譜免疫應答的生物制劑"（參考：NEJM疫苗學專題）。
數學領域
在複變函數論中，多價函數(multivalent function)指在定義域内每個值出現至少n次的特殊複函數，該定義可見于《數學分析基礎》第三章（參考：Springer數學專著系列）。
語言學應用
作為形容詞短語使用時，可構成"多價隱喻"(polyvalent metaphor)等術語，指語言符號具有多重語義層次，該用法被《認知語言學》期刊列為語言多義性研究的重要概念（參考：John Benjamins出版集團語料庫）。

典型例句：

"多價金屬催化劑在有機合成中展現出獨特優勢"（Multivalent metal catalysts demonstrate unique advantages in organic synthesis），此用法符合《美國化學會志》對催化機理的描述範式（參考：ACS Publications）。

“多價的”是一個多領域術語，其含義根據應用場景有所不同，具體可分為以下三類：

指元素或化合物具有多個化合價的能力。例如：

染色體配對：在減數分裂中，同源染色體形成多價體（如三價體、四價體），常見于多倍體生物。
免疫學中的多價疫苗：指疫苗含同一病原體的多個血清型抗原。例如：
- 肺炎球菌23價疫苗可預防23種血清型肺炎球菌感染。
- 這類疫苗能通過一次接種實現更廣譜的保護。

在醫學疫苗領域，“多價”與“多聯”有明确區别：

建議結合具體學科語境理解該詞，若需特定領域更深入解釋可進一步說明。