逆流傾析英文解釋翻譯、逆流傾析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 counter-current decantation

分詞翻譯：

逆流的英語翻譯：

adverse current; countercurrent; backwash; eddy; refluence; reflux
【化】 counter-current flow
【醫】 anarrhea

傾析的英語翻譯：

【化】 decantation
【醫】 Dec.; decant; decantation

專業解析

逆流傾析 (Countercurrent Decantation, CCD) 是一種廣泛應用于化工、冶金和環保等領域的固液分離技術。其核心原理是利用固體顆粒與液體在重力作用下的沉降速度差異，通過多級串聯的沉降設備，使固體漿料與洗滌液（或浸出液）以逆流（相反方向）的方式流動，從而實現高效洗滌、濃縮或分離目的的過程。

詳細解釋與原理：

核心概念與流程：
- 該過程通常在多個串聯的沉降槽（如濃密機）中進行。
- 新鮮的洗滌液（通常是水或稀溶液）從最後一級沉降槽加入，流向第一級。
- 待處理的固體漿料（含有需要回收的溶質或需要去除的可溶性雜質）則從第一級沉降槽加入，流向最後一級。
- 在每一級沉降槽中，固體顆粒沉降形成底流（濃縮的固體泥漿），上清液則溢流進入相鄰的槽。
- 由于流動方向相反，在第一級沉降槽中，含溶質最高的原始漿料與含溶質最低（來自第二級溢流，接近新鮮洗滌液）的洗滌液接觸，實現最徹底的洗滌或溶質回收。在最後一級，含溶質最低的固體泥漿與新鮮洗滌液接觸，确保最終固體産物中溶質殘留最低。洗滌液則隨着流向第一級，溶質濃度逐漸升高，最終作為富含溶質的溶液（溢流）從第一級排出回收。
目的與優勢：
- 高效洗滌：最大限度地去除附着在固體顆粒上的可溶性雜質或回收有價值的溶質（如浸出液中的金屬離子）。相比單級傾析，逆流方式能用最少的洗滌液達到最高的洗滌效率。
- 溶液濃縮：從第一級排出的溢流是溶質濃度最高的溶液，便于後續處理（如沉澱、萃取）。
- 固體濃縮：從最後一級排出的底流是經過洗滌和濃縮的固體泥漿。
- 節約資源：顯著減少洗滌水的用量。
應用領域：
- 濕法冶金：從浸出礦漿中洗滌回收有價金屬（如銅、鈾、金、鋁土礦中的鋁），分離浸出渣。例如，在拜耳法生産氧化鋁中，用于洗滌赤泥以回收苛性堿和氧化鋁。
- 化學工業：沉澱物的洗滌、結晶産品的分離洗滌。
- 環保工程：污水處理中污泥的洗滌、濃縮。
- 食品與制藥工業：某些産品的精制和洗滌。

漢英詞典角度對應：

逆流 (nìliú)： Countercurrent - 指兩股流體（此處為漿料和洗滌液）以相反方向流動。
傾析 (qīngxī)： Decantation - 指利用重力沉降分離懸浮液中固體與液體的過程，沉降後傾瀉出上清液。
逆流傾析： Countercurrent Decantation (CCD) - 特指将多個傾析單元串聯并按逆流原理操作的連續洗滌/分離工藝。

參考來源：

《化工原理》教材 (如譚天恩、麥本熙、丁惠華編著版本)：這類經典教材在“非均相物系分離”或“固液分離”章節會詳細介紹沉降、過濾、離心分離等操作，逆流傾析作為重要的洗滌技術通常包含其中，闡述其原理、流程設計、計算和應用。雖然無法提供具體線上鍊接，但此類教材是化工領域的權威參考。
Perry's Chemical Engineers' Handbook：國際公認的權威化工工具書，在固液分離（Solid-Liquid Separation）相關章節會詳細讨論沉降（Sedimentation）和逆流傾析（Countercurrent Decantation）技術，包括設備、設計和應用實例。

網絡擴展解釋

逆流傾析是一種化工或冶金中常用的連續固液分離技術，結合了“逆流”與“傾析”兩種原理，主要用于提高洗滌效率或物質回收率。以下是詳細解釋：

一、定義與原理

逆流
指液體或固體流動方向相反的過程。在化工中，常見于兩股流體（如溶液與沉澱）沿相反方向接觸，通過多級串聯設備實現高效傳質或分離。
傾析
通過重力沉降分離懸浮液中固體與液體的方法。密度較大的固體沉降至容器底部，上層澄清液體通過出液管排出。

逆流傾析将兩者結合，通常由3-5個沉降設備（如濃密機）串聯組成。固體與液體在設備間逆向流動，每一步新鮮溶液與含固量較低的沉澱接觸，提高洗滌效率。

二、操作流程與優勢

流程示例（以金屬提取為例）：
- 礦石經濕磨後與溶劑（如氰化物）混合，溶解目标金屬；
- 混合液進入第一級濃密機，分離出部分溶液和沉澱；
- 沉澱流入下一級設備，與更純淨的溶劑逆流接觸，逐級提純；
- 最終沉澱從末級排出，富集金屬的溶液從首級收集。
優勢
- 高效洗滌：逆流設計使溶液濃度梯度最大化，減少溶劑用量；
- 連續操作：適合大規模工業生産；
- 回收率高：多級分離确保目标物質充分提取。

三、應用領域

冶金：如金、銀等貴金屬的氰化浸出後洗滌；
化工：萃取後殘渣的洗滌或沉澱純化；
環保：廢水處理中污泥與清液的分離。

四、補充說明

與普通傾析的區别：普通傾析為單級分離，而逆流傾析通過多級串聯和逆向流動實現更高效率；
設備選擇：常用濃密機、沉降槽等，需根據物料性質（如顆粒大小、密度）調整級數。