彈力纖維英文解釋翻譯、彈力纖維的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 spandex

分詞翻譯：

彈力的英語翻譯：

bounce; elasticity; touch
【化】 elastic force

纖維的英語翻譯：

fibre; hemp; thread
【化】 fiber; fibre
【醫】 desmo-; fiber; fibra; fibrae; fibre; fibro-; ino-

專業解析

彈力纖維（Elastic Fiber）的漢英詞典釋義

一、術語定義

彈力纖維（tánlì xiānwéi）指具有高彈性回複能力的纖維材料，在紡織領域英文稱"Spandex" 或"Elastane"（北美常用"Spandex"，歐洲常用"Elastane"）；在生物學/解剖學中則指人體結締組織中的"Elastic Fiber"（彈性纖維），主要成分為彈性蛋白（elastin）。

二、紡織領域釋義

材料特性
- 化學本質：合成聚氨酯（polyurethane）高分子材料，通過幹法紡絲或熔融紡絲制成。
- 核心功能：拉伸後可回複原長度5-8倍，顯著提升織物延展性與貼身性。
應用場景
- 服裝：運動服、内衣、泳衣（氨綸占比通常為5-20%以平衡彈性與耐久性）。
- 醫療：壓力襪、繃帶（利用其梯度壓力支撐特性）。

三、生物醫學領域釋義

解剖學結構
- 成分：由彈性蛋白（elastin）與微纖維蛋白（fibrillin）構成，形成網狀結構。
- 分布：存在于皮膚真皮層、血管壁（如主動脈）、肺部肺泡，賦予組織彈性回縮力。
病理關聯
- 遺傳疾病：馬凡綜合征（Marfan syndrome）因微纖維蛋白突變導緻彈力纖維結構異常。
- 衰老表現：紫外線輻射與酶降解會破壞彈性蛋白，導緻皮膚松弛。

四、術語使用差異對比

場景	中文術語	**英文對應詞	關鍵屬性
紡織工業	彈力纖維	Spandex/Elastane	合成材料，高可拉伸性
生物組織	彈性纖維	Elastic Fiber	天然蛋白，維持器官形态彈性

參考文獻

紡織材料定義
- 來源：《紡織材料學》（中國紡織出版社），第3章合成纖維分類标準。
生物醫學結構
- 來源：PubMed Central, "Elastic Fibers in Health and Disease" (2023年綜述)。
臨床病理機制
- 來源：《組織學與胚胎學》（人民衛生出版社），結締組織章節。

（注：因未搜索到可直接引用的線上詞典網頁，以上内容整合自專業教材與學術出版物，确保術語解釋的權威性。）

網絡擴展解釋

彈性纖維（又稱彈力纖維）是生物體内和紡織材料中均存在的重要結構，其核心特性為高彈性與回彈能力。以下從不同角度詳細解釋：

一、生物學定義與結構

組成與形态
彈性纖維主要由彈性蛋白（elastin）和微原纖維構成。在電鏡下可見微原纖維包裹均質狀彈性蛋白，形成網狀結構。新鮮狀态下呈黃色，HE染色呈淡紅色，需醛複紅等特殊染色顯色。
分布與功能
廣泛分布于真皮網狀層（與膠原纖維平行排列）、血管壁、肺等組織。主要功能包括：
- 維持皮膚彈性與緊緻度；
- 支持血管收縮與血液循環；
- 保障器官形态與運動功能（如關節活動）。

二、紡織材料中的彈性纖維

定義與特性
紡織領域的彈性纖維需滿足拉伸至2-3倍長度後快速回彈的标準，典型代表為氨綸（萊卡）。其特性包括耐化學腐蝕、吸濕性低，但耐熱性較差。
應用領域
廣泛用于運動服、泳裝、内衣等，通過提升貼合度增強穿着舒適性。

三、生理意義與老化

隨着年齡增長，彈性纖維減少會導緻皮膚松弛、血管彈性下降等問題。因此，保護彈性纖維（如防曬、抗氧化）對延緩衰老有重要意義。

提示：如需了解具體染色方法或紡織纖維分類，可參考（生物學）或（紡織應用）的完整内容。