月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

角質層油英文解釋翻譯、角質層油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 cuticle oil

分詞翻譯:

角質層的英語翻譯:

【醫】 corneal layer; corneum; cuticle; cuticula; strata corneum

油的英語翻譯:

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

角質層油(Stratum Corneum Lipids)是皮膚表皮最外層角質層中的脂質成分,主要由神經酰胺、膽固醇和遊離脂肪酸構成。這些脂質在角質細胞間形成“磚牆結構”中的“灰漿”,對維持皮膚屏障功能、防止水分流失及抵禦外界刺激具有關鍵作用。

一、術語定義與組成

  1. 詞典釋義

    角質層油(Cuticle Oil / Stratum Corneum Lipids)

    • 中文:角質層中由皮脂腺分泌與角質細胞代謝共同形成的脂質混合物,包含神經酰胺(40-50%)、膽固醇(25%)、遊離脂肪酸(10-25%)等成分。
    • 英文:Lipids naturally present in the outermost layer of the epidermis, forming a protective barrier against transepidermal water loss (TEWL) and environmental aggressors.
  2. 生物化學特性

    角質層脂質以層狀液晶結構排列,其比例失衡(如神經酰胺缺乏)可導緻皮膚幹燥、敏感。實驗表明,當神經酰胺含量降低30%時,皮膚經皮水分流失率(TEWL)增加45% 。

二、核心功能與機制

  1. 屏障保護

    脂質層通過物理阻隔病原體和化學物質,并維持角質層含水量(正常值為10-20%)。研究證實,完整角質層脂質屏障可減少99%的紫外線誘導自由基損傷 。

    公式:屏障效能與脂質組成關系可表示為

    $$ B = k_1 cdot [Cer] + k_2 cdot [Chol] + k_3 cdot [FFA] $$

    其中 $B$ 為屏障強度系數,$[Cer]$、$[Chol]$、$[FFA]$ 分别為神經酰胺、膽固醇、遊離脂肪酸濃度。

  2. 水分調控

    脂質層中的不飽和脂肪酸(如亞油酸)通過激活過氧化物酶體增殖物激活受體(PPARγ),促進絲聚蛋白分解為天然保濕因子(NMF),維持皮膚水合度 。

三、應用與臨床意義

  1. 護膚品開發

    人工模拟脂質配方(如3:1:1摩爾比的神經酰胺/膽固醇/脂肪酸)可修複受損屏障。臨床試驗顯示,此類産品對特應性皮炎患者的瘙癢緩解率達78% 。

  2. 疾病關聯性

    銀屑病、魚鱗病患者角質層脂質總量下降50%-70%,補充特定神經酰胺(如Cer [NP])可改善角質化異常 。


來源

  1. 皮膚屏障功能與脂質組學研究進展,《中華皮膚科雜志》
  2. 美國皮膚病學會(AAD)屏障功能白皮書 https://www.aad.org/member/clinical-quality/guidelines
  3. NIH研究報告:脂質介導的皮膚水合機制 PMC4285611
  4. 《British Journal of Dermatology》特應性皮炎治療實驗 Vol.183, Iss.2
  5. 國際皮膚生理學會(ISDS)角質層脂質臨床指南

網絡擴展解釋

角質層油(Cuticle oil)是一種專為護理指甲及周圍皮膚設計的保濕産品,主要用于維持角質層健康并改善指甲外觀。以下是詳細解釋:


1. 定義與成分


2. 作用與功效


3. 使用場景


4. 注意事項


角質層油通過天然油脂滋養甲周皮膚,兼具預防和修複功能,是美甲護理的重要輔助産品。使用時需結合自身需求及皮膚狀況選擇。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】