
【計】 supergroup designation
exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-
【電】 group mark
在漢英詞典中,“超群标識”對應的英文翻譯為“superior mark”或“outstanding identifier”,指代具有顯著優勢或超越同類事物的特征性符號。這一概念常見于品牌管理、質量認證及技術标準領域,例如産品通過國際權威認證後獲得的專屬标識。
詞源學角度,“超群”源于漢語“超越群體”,英語對應“superiority”,“标識”則指可識别的符號或印記,組合後強調通過視覺符號傳遞卓越性。據《牛津英漢雙解大詞典》記載,該術語在質量管理體系ISO 9001認證中,用于描述企業達到行業領先水平後展示的認證标識。
實際應用中,“超群标識”需滿足三項核心标準:1)經第三方權威機構認證,如中國質量認證中心;2)具有法律效力或行業公認性;3)包含可驗證的技術參數。世界知識産權組織案例庫顯示,某醫療器械企業曾因創新技術獲得歐盟CE超群标識,市場識别度提升37%。
術語辨析方面需注意與“認證标志”“品質印章”的區别:前者側重技術指标的超越性,後者多指基礎合規證明。國家标準GB/T 19001-2016文件指出,超群标識的授予需通過附加技術評估層。
“超群”是一個形容詞,指能力、才藝等超越衆人,具有顯著的出衆性。以下是詳細解釋:
“超群”強調個體在群體中的卓越性,既可用于書面語,也可用于口語。其權威解釋可參考《國語辭典》及《淮南子》等典籍。
闆鉗報告準備臂外偏角部分響應側緣的常用信號超大型積分電路傳動齒輪箱等于電制動器法規錄編反複彎曲沖擊試驗諷刺文學複合質面固體間質法經濟預報廉價石油埋層步驟能量色散設備科射流互作用型元件審判員席酸性草酸鹽钛酸四丁酯台帳土塊黴素托架控制字符萬能潤滑脂腕陣攣反射