能量再分布英文解釋翻譯、能量再分布的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 energy redistribution

energy
【化】 energy
【醫】 capacity
【經】 capacity; energy

【電】 reditribution

在漢英詞典視角下，“能量再分布”（Energy Redistribution）指能量在系統内部或不同系統間發生位置、形式或載體轉移，最終達到新的平衡狀态的過程。其核心在于“再”（re-）體現的動态調整屬性，以及“分布”（distribution）蘊含的空間或狀态配置概念。

具體解析：

能量（Energy）
物理學中指物體做功的能力，漢英詞典常譯為“energy”，涵蓋動能、勢能、熱能等形式。例如《現代漢語詞典》定義能量為“物質運動的一般量度”。
再分布（Redistribution）
“再”強調重複性或二次調整，“分布”指空間或狀态的配置方式。英文對應“redistribution”，指資源或物理量的重新分配。在熱力學中，能量再分布表現為熱量從高溫物體向低溫物體傳遞，直至溫度均衡（參考熱力學第二定律）。

跨學科應用實例：

與近似概念的區别：

區别于“能量轉移”（Energy Transfer）的單向傳遞，“再分布”強調系統整體平衡态的演變；相較于“能量守恒”（Energy Conservation）的總量不變原則，再分布聚焦于内部結構的動态調整過程。

“能量再分布”（energy redistribution）通常指能量在系統内部或不同形式之間重新分配的過程。以下是其關鍵解釋：

基本概念
能量在物理系統中可能因條件變化（如溫度梯度、電磁場變化等）發生轉移或轉化，例如熱能傳導、電能重新分配等。此過程遵循能量守恒定律，總能量不變，僅分布狀态改變。
應用領域
- 電學：如電容器放電時，儲存的電場能轉化為電流的動能或熱能；
- 熱力學：熱量從高溫物體傳遞到低溫物體，直至達到熱平衡；
- 機械系統：動能與勢能的相互轉換（如彈簧振動）。
示例說明
在電路中，若調整電阻或電容參數，電能可能在不同元件間重新分配（如電阻發熱、電容儲能），即典型的“能量再分布”現象。

注意：具體含義需結合上下文，建議參考專業文獻或權威資料進一步确認。