能量再分布英文解释翻译、能量再分布的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 energy redistribution

energy
【化】 energy
【医】 capacity
【经】 capacity; energy

【电】 reditribution

在汉英词典视角下，“能量再分布”（Energy Redistribution）指能量在系统内部或不同系统间发生位置、形式或载体转移，最终达到新的平衡状态的过程。其核心在于“再”（re-）体现的动态调整属性，以及“分布”（distribution）蕴含的空间或状态配置概念。

具体解析：

能量（Energy）
物理学中指物体做功的能力，汉英词典常译为“energy”，涵盖动能、势能、热能等形式。例如《现代汉语词典》定义能量为“物质运动的一般量度”。
再分布（Redistribution）
“再”强调重复性或二次调整，“分布”指空间或状态的配置方式。英文对应“redistribution”，指资源或物理量的重新分配。在热力学中，能量再分布表现为热量从高温物体向低温物体传递，直至温度均衡（参考热力学第二定律）。

跨学科应用实例：

与近似概念的区别：

区别于“能量转移”（Energy Transfer）的单向传递，“再分布”强调系统整体平衡态的演变；相较于“能量守恒”（Energy Conservation）的总量不变原则，再分布聚焦于内部结构的动态调整过程。

“能量再分布”（energy redistribution）通常指能量在系统内部或不同形式之间重新分配的过程。以下是其关键解释：

基本概念
能量在物理系统中可能因条件变化（如温度梯度、电磁场变化等）发生转移或转化，例如热能传导、电能重新分配等。此过程遵循能量守恒定律，总能量不变，仅分布状态改变。
应用领域
- 电学：如电容器放电时，储存的电场能转化为电流的动能或热能；
- 热力学：热量从高温物体传递到低温物体，直至达到热平衡；
- 机械系统：动能与势能的相互转换（如弹簧振动）。
示例说明
在电路中，若调整电阻或电容参数，电能可能在不同元件间重新分配（如电阻发热、电容储能），即典型的“能量再分布”现象。

注意：具体含义需结合上下文，建议参考专业文献或权威资料进一步确认。