環接英文解釋翻譯、環接的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 link

分詞翻譯：

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

接的英語翻譯：

receive; accept
【電】 connecting

專業解析

在漢英詞典中，“環接”是一個專業術語，主要應用于機械工程和管道連接領域，其核心含義如下：

一、定義與英文對照

環接（huánjiē）

指通過環形結構或接口實現物體的連接方式，強調連接的閉合性與循環特性。英文對應術語為：

Loop joint（環狀連接）
Annular connection（環形接合）
Circular coupling（圓環耦合）

二、應用場景

機械工程
用于描述軸承、齒輪等環形部件的裝配方式，例如：“軸環接合确保傳動穩定性”（The shaft annular connection ensures transmission stability）。

管道系統
指管道通過法蘭、卡箍等環形部件密封連接，如：“管道采用不鏽鋼環接技術”（Pipes adopt stainless steel loop joint technology）。

三、技術特性

閉合性：連接點形成封閉環狀結構，提升機械強度；
可拆卸性：多數環接設計支持重複拆裝（如螺紋環接）；
密封需求：常見于需防洩漏的場景（如液壓系統）。

四、權威來源參考

牛津機械工程詞典對“annular connection”的定義：環形接觸面的機械互鎖結構（來源：Oxford Dictionary of Mechanical Engineering）。
劍橋工程術語庫指出“loop joint”適用于電纜與管道的環形端接（來源：Cambridge Engineering Terminology Database）。

注：因術語高度專業化，建議結合具體領域文獻進一步驗證，如ASME（美國機械工程師協會）标準中的環形連接規範。

網絡擴展解釋

“環接”一詞目前沒有明确的獨立釋義，但從“環”的基本含義和相關詞彙“環連”可以推測其含義：

字面組合分析
- “環”指環形物或圍繞（如、4中的解釋：圈形東西、圍繞、相互聯繫的事物）；
- “接”意為連接。
  組合後可理解為“環形連接”或“環繞相連”，例如：鍊條的環接、地形環接等。
可能與“環連”混淆
搜索結果中多次提到“環連”一詞，意為“如環相連，形容事物相互牽連”。若用戶實際想查詢的是“環連”，其詳細解釋如下：
- 基本含義：事物環環相扣，形成整體。
- 使用場景：多用于描述環境、事件或邏輯的緊密關聯性，如“險象環生”“因果環連”。
建議
若為特定領域術語（如機械、生物），需結合上下文補充說明。若無具體語境，建議核對是否為“環連”的筆誤，或提供更多使用場景以便精準解釋。