博蒂氏手術英文解釋翻譯、博蒂氏手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Bottini's operation

分詞翻譯：

蒂的英語翻譯：

【醫】 pedicel; pedicle; pediculus; peduncle; pedunculus; stalk

氏的英語翻譯：

family name; surname

手術的英語翻譯：

operation; surgery
【醫】 operation

專業解析

博蒂氏手術 (Botallo's Procedure / Botalloplasty)

術語定義與背景

博蒂氏手術（Botallo's Procedure）是治療先天性心髒病“動脈導管未閉”（Patent Ductus Arteriosus, PDA）的一種外科手術，旨在閉合胎兒期遺留的異常血管通道（動脈導管）。其名稱源于16世紀意大利解剖學家萊昂納多·博塔洛（Leonardo Botallo），因他首次描述了動脈導管的結構而得名。該手術通過結紮或切斷導管，恢複正常的血液循環路徑，防止血液異常分流導緻的并發症（如心力衰竭、肺動脈高壓）。

手術對象與適應症

手術主要適用于：

早産兒：藥物治療（如吲哚美辛）無效的PDA患兒；
兒童及成人：中至大型PDA且伴有症狀（呼吸困難、發育遲緩）或心髒擴大者；
預防感染性心内膜炎：PDA存在細菌感染風險時需幹預。

手術核心步驟

入路選擇：
- 左側開胸術：傳統術式，經肋骨間隙暴露導管；
- 胸腔鏡微創手術：現代常用，創傷小、恢複快。
導管處理：
- 結紮術（Ligation）：用不可吸收縫線雙重結紮導管；
- 離斷術（Division）：直接切斷導管并縫合兩端，適用于管徑粗大或鈣化病例。

術後管理與預後

短期監護：重點監測出血、喉返神經損傷（聲音嘶啞）及乳糜胸；
長期隨訪：95%以上患者術後心髒功能完全恢複，無需進一步幹預。少數複雜病例可能需二次手術或介入封堵。

權威參考文獻

《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》：Botallo's duct 詞條定義（Elsevier出版）；
梅奧診所（Mayo Clinic）：動脈導管未閉治療指南 https://www.mayoclinic.org/；
美國心髒協會（AHA）：《先天性心髒病外科治療共識》https://www.heart.org/；
《胸心外科學》（第10版）：PDA手術技術詳解（人民衛生出版社）。

網絡擴展解釋

關于“博蒂氏手術”，目前沒有權威的醫學資料或公開文獻明确記載這一術語。可能存在以下情況：

術語準确性
該名稱可能是對某位醫生姓氏的音譯（如“Botti”或“Bottie”），但未在常見醫學文獻中被廣泛使用。建議确認拼寫或提供英文原名以便進一步核查。
可能的關聯手術
若涉及心髒外科，可能與“Blalock-Taussig手術”（BT分流術，用于先天性心髒病）或“Bentall手術”（主動脈根部置換術）相關，但名稱差異較大。
區域性或非标準術語
某些地方醫院或非官方文獻可能使用特定譯名，需結合具體手術内容或疾病類型判斷。
建議
若您有更多上下文（如手術適應症、領域或英文名稱），可提供補充信息以協助精準解答。此外，建議咨詢專業醫療機構或通過正規醫學數據庫核實術語。

請注意，醫學專業術語需嚴謹對待，避免因名稱混淆導緻誤解。