【計】 cell name
cell; unit
【計】 cell; LOC; U
【化】 element
【醫】 element
express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation
【法】 praenomen
在漢英詞典領域中，“單元名”通常指建築物或社區中獨立功能區域的标識名稱，常用于地址系統與空間管理中。其核心含義包含以下三方面：
建築學定義
單元名指多戶住宅樓内劃分的獨立居住單位編號，例如“A單元”“3單元”等，對應英文“building unit”或“apartment unit”。此類命名遵循《GB/T 20257.1-2017 國家基本比例尺地圖圖式》中的地址編碼規範，具有法定标識作用。
教育領域延伸
在教材體系中，單元名特指教學模塊标題，如《新實用漢語課本》中的“旅行計劃”單元，英語表述為“unit title”。此類命名需符合《漢語國際教育用音節漢字詞彙等級劃分》标準，實現中英雙語内容的結構對應。
語言對比差異
漢語單元名常包含方位詞（如“東單元”），而英語習慣采用純數字編號（如“Unit 5”）。《牛津漢英詞典》指出這種差異源于中文“以功能定名”與英文“以序列定名”的不同命名邏輯。
典型應用案例包括北京某小區将“觀瀾苑12號樓B單元”譯為“Building 12-B, Guanlan Court”，該譯法被收錄于《公共服務領域英文譯寫規範》國家标準。
“單元名”是“單元”這一獨立單位的具體名稱或标識，其含義需結合具體應用領域來理解。以下是不同語境下的詳細解釋：
“單元”指自成系統、不可再分的獨立單位。其名稱（即“單元名”）用于标識該獨立單位的屬性或功能，例如：
教學場景
單元名通常對應特定知識點或主題，如語文教材中的“文言文單元”，數學中的“函數單元”。這類名稱需體現學習目标與内容關聯性。
建築場景
住宅小區中，單元名多指樓棟内共享同一樓梯的住戶組編號，如“A棟3單元”，用于區分空間位置。
技術場景
在編程或工程設計中，單元名可能表示獨立功能模塊（如“電源控制單元”），強調其系統内的特定作用。
若需更具體的定義（如法律文件或技術标準中的“單元名”），建議結合具體領域規範進一步查詢。
不能提前收回的公司債超額保證金超靜定問題出芽菌絲大考單詞圖案單質骶骨下的防護電動機芳族含量分布式執行計劃分壓計負載面積供水口緊張時間顱内壓免稅放行磨光劑能量守恒與轉化定律濃溢锉啟動邏輯青春期妄想癡呆球形閥盛極一時時髦的術後療法思維四異戊氧基矽團體儲蓄拖濕